Regina Regina — I Should Be Laughing 가사 및 번역
이 페이지에는 Regina Regina의 노래 "I Should Be Laughing"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Somewhere in a scrap book
There’s a rose you gave to me
And the photograph thats torn in half
And all thats left is me
Live happily ever after
That came after I was gone
And they tell you that you can’t go back
Then why can’t I go on?
When should be laughin' at this joke
Dressed up as love, diguised as hope
And isn’t funny after all this time
A tear is fallin' when i should be laughin'
Sunsets are like a painting, windows like a frame
When night comes in and I begin
To see it all again
'Cuz i should be laughing at this joke
The damage done the words i spoke
And isn’t funny after all this time
Regret can find me when I should be laughin'
I should laughin' at life
And all of the tricks that it plays
I should be laughing at time
And how fast its slippin' away
Somewhere in a scrap book
There’s a rose you gave to me
And with one last look
I close the book
And let the past just be
When should be laughin' at this joke
Dressed up as love, diguised as hope
And isn’t funny after all this time
A tear is fallin' when i should be laughin
가사 번역
어딘가에 스크랩 책
나한테 준 장미가 있어
그리고 사진이 반으로 찢어졌습니다
그리고 남은 모든 것은 나야
영원히 행복하게 살아라.
내가 떠난 후 그 온
그리고 그들은 당신이 돌아갈 수 없다고 말합니다
그럼 왜 못 가?
이 농담에 웃어야 할 때
사랑으로 차려입고 희망으로 소화된
이 모든 시간 이후 재미 없습니다
웃을 때 눈물이 떨어집니다
일몰은 그림처럼,창문이 마치 프레임처럼
밤이 오면 나는 시작
모든 것을 다시 볼 수 있습니다
이 농담에 웃어야 하니까
피해는 내가 말한 단어를 완료
이 모든 시간 이후 재미 없습니다
내가 웃어야 할 때 후회 나를 찾을 수 있습니다'
난 평생 웃어야 해
그리고 그것이 재생하는 모든 트릭
나는 시간에 웃고 있어야합니다
그리고 얼마나 빨리 그 미끄러짐을'멀리
어딘가에 스크랩 책
나한테 준 장미가 있어
그리고 마지막 모습
나는 책을 닫습니다
그리고 과거는 그냥하자
이 농담에 웃어야 할 때
사랑으로 차려입고 희망으로 소화된
이 모든 시간 이후 재미 없습니다
내가 웃어야 할 때 눈물이 떨어집니다