Regina Spektor — Firewood 가사 및 번역
이 페이지에는 Regina Spektor의 노래 "Firewood"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The piano is not firewood yet
They try to remember but still they forget
That the heart beats in three
Just like a waltz
And nothing can stop you from dancing
Rise from your cold hospital bed
You’re not dying
Everyone knows you’re going to live
So you might as well start trying
The piano is not firewood yet
But the cold does get cold
So it soon might be that
I’ll take it apart, call up my friends
And we’ll warm up our hands by the fire
Don’t look so shocked
Don’t judge so harsh
You don’t know
You are only spying
Everyone knows it’s going to hurt
But at least we’ll get hurt trying
The piano is not firewood yet
But a heart can’t be helped
And it gathers regret
Someday you’ll wake up and feel a great pain
And you’ll miss every toy you ever owned
You’ll want to go back
You’ll wish you were small
Nothing can solve your crying
You’ll take the clock off of your wall
And you’ll wish it was lying
Love what you have and you’ll have more love
You’re not dying
Everyone knows you’re going to love
Though there’s still no cure for crying
가사 번역
피아노는 아직 장작 없습니다
그들은 기억하려고 노력하지만 여전히 잊어 버립니다
심장 박동수가 3 으로 치면
그냥 왈츠처럼
그리고 아무것도 춤을 당신을 막을 수 없다
당신의 찬 병상에서 상승
넌 안 죽어
모두가 당신이 살거야 알고
그래서 당신은 잘 시도 시작할 수 있습니다
피아노는 아직 장작 없습니다
그러나 감기는 감기를 얻을 않습니다
그래서 곧 그렇게 될 수도 있습니다
떨어져서 내 친구들한테 전화할게
그리고 우리는 불에 의해 우리의 손을 데울 것입니다
너무 충격받지 마라.
너무 가혹한 판단하지 마십시오
너는 모른다
당신은 단지 감시하고 있습니다
모두가 상처 것 알고있다
그러나 적어도 우리는 시도 다칠 것이다
피아노는 아직 장작 없습니다
하지만 심장이 도움이 될 수 없습니다
그리고 후회 수집
언젠가 당신은 일어나서 큰 고통을 느낄 것입니다
그리고 당신은 당신이 소유 한 모든 장난감을 놓칠 것입니다
당신은 다시 가고 싶어 할 것입니다
당신은 당신이 작았 으면 좋겠다
아무것도 당신의 울음을 해결할 수 없습니다
너는 너의 벽 떨어져 시계를 가지고 갈 것이다
그리고 당신은 그것이 거짓말을 할 것입니다
당신이 가지고있는 것을 사랑하고 당신은 더 많은 사랑을 가질 것입니다
넌 안 죽어
모두가 당신이 사랑 할거야 알고
그래도 우는 치료법은 없어