Regina Spektor — Folding Chair 가사 및 번역
이 페이지에는 Regina Spektor의 노래 "Folding Chair"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Come and open up your folding chair next to me My feet are buried in the sand and there’s a breeze
There is a shadow, you can’t see my eyes
And the sea is just a wetter version of the skies
Let’s get a silver bullet trailer and have a baby boy
I’ll safety pin his clothes all cool and you’ll graffiti up his toys
I’ve got a perfect body but sometimes I forget
I’ve got a perfect body 'cause my eyelashes catch my sweat
Yes they do, they do Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Now I’ve been sitting on this abandoned beach for years
Waiting for the salty water to cover up my ears
But every time the tide come in to take me home
I get scared, now I’m sitting here alone dreaming of the dolphin song
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Maybe one day you will understand
That I want nothing from you but to sweetly hold your hand
Till that day just please don’t be so down
Don’t make frowns, you silly clown
Just come and open up your folding chair next to me My feet are buried in the sand and there’s a breeze
There is a shadow, you can’t see my eyes
And the sea is just a wetter version of the skies
There is a shadow, you can’t see my eyes
There is a shadow, you can’t see my eyes
가사 번역
와서 내 옆에 접이식 의자를 열어 내 발은 모래에 묻혀 바람이
그림자가 있어 내 눈을 볼 수 없어
그리고 바다는 하늘의 습한 버전입니다
은색 총알트레일러 사서
옷도 안전핀으로 고정시키고 장난감으로 낙서해
나는 완벽한 몸을 가지고 있지만 때로는 잊어 버린다
나는 완벽한 몸을 가지고있다.왜냐면 내 속눈썹이 내 땀을 잡는다.
예,그들은 우,우,우 않습니다
오,오,오
오,오,오
오,오,오
오,오,오
오,오,오
오,오,오
오,오,오
난 수년간 이 버려진 해변에 앉아있었어
짠 물 내 귀를 덮을 기다리고
하지만 조수가 날 집에 데려올 때마다
난 무서워,지금은 혼자 여기 앉아 돌고래 노래 꿈이야
오,오,오
오,오,오
오,오,오
오,오,오
오,오,오
오,오,오
오,오,오
오,오,오
아마 어느 날 당신은 이해할 것이다
내가 원하는 건 아무것도 없지만 상냥하게 네 손을 잡으라는 거야
그 날이 올 때까지
멍청이 새끼,찡그리지 마
그냥 와서 내 옆에 접이식 의자를 열어 내 발은 모래에 묻혀 산들 바람이있다
그림자가 있어 내 눈을 볼 수 없어
그리고 바다는 하늘의 습한 버전입니다
그림자가 있어 내 눈을 볼 수 없어
그림자가 있어 내 눈을 볼 수 없어