Regina Spektor — Ode To Divorce 가사 및 번역
이 페이지에는 Regina Spektor의 노래 "Ode To Divorce"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The food that I’m eating
Is suddenly tasteless
I know I’m alone now
I know what it tastes like
So break me to small parts
Let go in small doses
But spare some for spare parts
There might be some good ones
Like you might make a dollar
I’m inside your mouth now
Behind your tonsils
Peeking over your molars
You’re talking to her now
And you’ve eaten something minty
And you’re making that face that I like
And you’re going in, in for the kill, kill
For the killer kiss, kiss for the kiss, kiss
I need your money, it’ll help me I need your car and I need your love
So won’t you help a brother out?
Won’t you help a brother out?
Won’t you help a brother out, out, out, out, out?
So break me to small parts
Let go in small doses
But spare some for spare parts
You might make a dollar
Dollar, might make a dollar
So won’t you help a brother out?
Won’t you help a brother out?
Won’t you help a brother out, out, out, out, out?
So break me to small parts
Let go in small doses
But spare some for spare parts
There might be some good ones
You might make a dollar
(There might be some good ones)
There might be some good ones
(You might make a dollar)
You might make a dollar
(There might be some good ones)
There might be some good ones
가사 번역
내가 먹는 음식
갑자기 맛 없다
이제 혼자라는 거 알아
어떤 맛인지 알아요
그래서 작은 부분으로 나를 깰
작은 용량으로 가자
그러나 예비 품목을 위해 몇몇을 예비하십시오
좋은 사람들이있을 수 있습니다
당신이 달러를 만들 수 있습니다처럼
나는 지금 당신의 입 안에 있어요
편도선 뒤
당신의 어금니를 통해 엿
지금 얘기하고 있잖아
그리고 당신은 민트 뭔가를 먹었습니다
그리고 당신은 내가 좋아하는 그 얼굴을 만들고있어
그리고 당신은 in,in for the kill,kill
킬러 키스,키스 키스,키스
네 돈이 필요해 네 차가 필요하고 네 사랑이 필요해
그럼 형은 안 도와줄래?
형 좀 도와줄래?
형제를 도와주지 않을래?
그래서 작은 부분으로 나를 깰
작은 용량으로 가자
그러나 예비 품목을 위해 몇몇을 예비하십시오
당신은 달러를 만들 수 있습니다
달러,달러를 만들 수 있습니다
그럼 형은 안 도와줄래?
형 좀 도와줄래?
형제를 도와주지 않을래?
그래서 작은 부분으로 나를 깰
작은 용량으로 가자
그러나 예비 품목을 위해 몇몇을 예비하십시오
좋은 사람들이있을 수 있습니다
당신은 달러를 만들 수 있습니다
(좋은 사람들이있을 수 있습니다)
좋은 사람들이있을 수 있습니다
(당신은 달러를 만들 수 있습니다)
당신은 달러를 만들 수 있습니다
(좋은 사람들이있을 수 있습니다)
좋은 사람들이있을 수 있습니다