Regina Spektor — The Party 가사 및 번역
이 페이지에는 Regina Spektor의 노래 "The Party"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You’re like a party somebody threw me You taste like birthday
You look like New Years
You’re like a big parade through town
You leave such a mess but you’re so fun
Tell all the neighbors to start knocking down walls
To grab their guitars and run out to the hall
And we’re coming out right along to sing them my new song
For every place there is a bus
That’ll take you where you must
Start counting all your money and friends before you come back again
For every road we can retrace
For every memory we can’t face
For every name that’s been erased
Let’s have another round
May I propose a little toast?
For all the ones who hurt the most
For all the friends that we have lost
Let’s give them one more round of applause
But you’re like a party somebody threw me You taste like birthday
You look like New Year
You’re like a big parade through town
That leaves such a mess but you’re so fun
가사 번역
누가 생일맛을 먹게 해줬잖아
새해처럼 생겼네
당신은 마을을 통해 큰 퍼레이드처럼
이렇게 엉망진창을 떠나면 재밌어
모든 이웃들에게 벽을 허물기 시작하라고 해
기타 들고 홀에 나가려고
내 새 노래를 불러주려고
모든 장소에 대한 버스가 있습니다
당신이 필요로하는 곳에 그 당신을 데려 갈 것이다
다시 돌아 오기 전에 모든 돈과 친구를 계산 시작
모든 도로를 위해 우리는 되돌아 갈 수 있습니다
우리가 직면 할 수없는 모든 기억
지워진 모든 이름에 대해
한 잔 더 하자
건배 좀 할까?
가장 다치게 한 모든 사람들을 위해
우리가 잃어버린 모든 친구를 위해
한 잔 더 박수 부탁드립니다
근데 넌 파티같은 사람이 날 던졌어 생일맛처럼
새해처럼 생겼네
당신은 마을을 통해 큰 퍼레이드처럼
그런 난장판을 남기지만 넌 너무 재밌어