Regine Velasquez — You Were There 가사 및 번역
이 페이지에는 Regine Velasquez의 노래 "You Were There"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I guess you’ve heard
I guess you know
In time, I might have told you
But I guess I’m too slow
Thats overly romantic
But I know that it’s real
I hope you don’t mind
If I say what I feel
It’s like I’m in somebody else’s dream
This could not be happening to me But you were there
You were everything I’d never seen
You woke me up from this long
And empty sleep
I was alone
I opened my eyes
And you were there
Don’t be alarmed
No, don’t be concerned
I don’t wanna change things
Leave them just as they were
I mean, nothings really different
It’s me who feels strange
I’m always lost for words
When someone mentions your name
I know that I’ll get over this
For sure
I’m not the type who dreams
There could be more
But you were there
You were everything I’d never seen
You woke me up from this long
And empty sleep
I was alone
I opened my eyes
And you were there
Can I take your smile home with me?
Or the magic in your hand?
The rain has stopped
The storm has past
Look at all the colors
Now the suns here at last
I suppose that you’ll be leaving
But I want you to know
Part of you stays with me Even after you’re gone
Like an actor playing someone else’s scene
This could not be happening to me But you were there
You were everything I’d never seen
You woke me up from this long
And endless sleep
I was alone
I opened my eyes
and oh no Im not alone! no!!! Im not alone!!!
I opened my eyes…
And you were there
You were there
가사 번역
난 당신이 들었어요 추측
난 당신이 알고 추측
때가 되면 내가 말했을지도 몰라
그러나 나는 너무 느리다
그게 지나치게 낭만적 인
그러나 나는 그것이 진짜라는 것을 알고있다
난 당신이 상관 없어 희망
내가 느끼는 것을 말한다면
마치 내가 누군가의 꿈에 있는 것 같아
이 나에게 일어날 수 없었다 그러나 당신은 거기에 있었다
당신은 내가 본 적 없는 모든 것이었어요
날 이렇게 오래 깨웠잖아
그리고 빈 수면
난 혼자였어
눈을 떴어요
그리고 당신은 거기에 있었다
놀라지 마라.
아니,걱정하지 마
나는 물건을 변경하고 싶지 않다
그대로 놔둬
내 말은,정말로 다른 말은
그것은 나를 이상한 느낌
나는 항상 단어를 잃어 버렸다
누군가가 당신의 이름을 언급 할 때
나는 내가 이것을 극복 할 것이라는 것을 안다
확실히
난 꿈을 꾸는 타입이 아니야
더있을 수 있습니다
하지만 거기 있었잖아요
당신은 내가 본 적 없는 모든 것이었어요
날 이렇게 오래 깨웠잖아
그리고 빈 수면
난 혼자였어
눈을 떴어요
그리고 당신은 거기에 있었다
웃어도 돼요?
또는 당신의 손에 마법?
비가 멈췄습니다
폭풍은 과거
모든 색상을 봐
이제 태양은 마침내 여기에 있습니다
난 당신이 떠날 것 같아요
하지만 난 당신이 알고 싶어
네가 떠난 후에도
다른 사람의 장면을 연기 배우처럼
이 나에게 일어날 수 없었다 그러나 당신은 거기에 있었다
당신은 내가 본 적 없는 모든 것이었어요
날 이렇게 오래 깨웠잖아
그리고 끝없는 수면
난 혼자였어
눈을 떴어요
그리고 오,아니 메신저 혼자가 아닙니다! 안 돼!!! 혼자 임!!!
눈을 떴어요…
그리고 당신은 거기에 있었다
거기 있었잖아요