Regulo Caro — La Marianita 가사 및 번역
이 페이지에는 Regulo Caro의 노래 "La Marianita"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
En un baile muy hermoso
yo enamoraba a una dama
ella me niega su amor
sentadita en una cama
pero hay que ingrata es Mariana.
Pero Marianita hermosa
mi amor no te convenció
fui muy mal correspondido
por suplicas de otro amor
a ti te falta valor…
A mi valor no me falta
ni mi cariño les niego
quiero estar con mis papas
corresponderte no puedo
paciencia pídele al cielo…
Paciencia le pido al cielo
la buena suerte no ayuda
es en vano enamorar
cuando la suerte no ayuda
me quejo a mi desventura…
Entre a una huerta y corté
una naranja madura
y entre los gajos halle
lo dulce de su hermosura
Mariana Hermosa Criatura…
Ya con esta y me despido
ya tengo el pie en el estribo
que dice mi Marianita
se queda o se va conmigo
que dice mi Marianita
se queda o se va conmigo…
가사 번역
아주 아름다운 춤에서
나는 여자와 사랑에 빠졌다
그녀는 나에게 그녀의 사랑을 부인한다
침대에 앉아
하지만 배은망덕한 마리아나가 있어요
하지만 마리아니타 아름다운
내 사랑은 당신을 설득하지 않았다
나는 매우 심하게 보답했다
다른 사랑의 간청으로
넌 용기가 없어…
난 내 용기가 부족하지 않아
심지어 내 사랑 나는 그들을 거부
감자랑 같이 있고 싶어
보답할 수 없어.
인내 천국 물어…
인내 나는 천국을 요청합니다
행운을 빌어 요 도움이되지 않습니다
사랑에 빠지는 건 헛된 일이야
운이 도움이되지 않는 경우
나는 나의 불행에 불평…
나는 식물원에 걸어 나는 잘라
잘 익은 오렌지
그리고 할리 사람들 사이에
그녀의 아름다움의 단맛
마리아나 아름다운 생물…
이미 그와 함께 나는 작별 을 말한다
등자에 발을 올렸어요
나의 마리아니타는 무엇을 말합니까
나와 함께 머무르거나 떠나십시오
나의 마리아니타는 무엇을 말합니까
나와 함께 머무르거나 떠나십시오…