Rehab — 1980 가사 및 번역
이 페이지에는 Rehab의 노래 "1980"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You’re a hottie, body tight,
Good, god almighty.
Alright, son, hold up,
You need to slow your roll.
We’ve been talking for a while
Now she ain’t no hoe.
She got class, style, pizzazz, and jazz,
Each smile as a matter of fact.
She has me twisted just like she did back then,
When the game of gab could be played among friends.
That’s all it was about,
And now to represent.
We talked last night around 10.
And I told her.
Listen up, cause I love you, lady.
We go back, like, 1980.
Lord knows you’re the one to change me,
You love me cause I’m so crazy.
You’ll see, it’ll be, you and me,
Always, always.
I told her look,
I know a lot of folks around town,
Probably been telling you that,
«Danny just a crook.»
I definitely done some things that I shouldn’t be proud of,
But we can do it by the book.
We’ve known each other for a long time,
I know you the strong kind of woman with the strong mind,
And that’s what got me hooked.
I got some crazy homies,
Whatchu you talking about?
You got some crazy homies.
Yo, quit fronting and lolly gagging,
We can have a baby daughter,
Maybe call her Maggie.
We’ve known each other since the 9th grade,
We make each other laugh,
Best friends, let’s do this the right way.
Listen up, cause I love you, lady.
We go back, like, 1980.
Lord knows you’re the one to change me,
You love me cause I’m so crazy.
You’ll see, it’ll be, you and me,
Always, always.
Listen up, cause I love you, lady.
We go back, like, 1980.
Lord knows you’re the one to change me,
You love me cause I’m so crazy.
You’ll see, it’ll be, you and me,
Always, always.
I know I’m still crazy,
But I’ve changed a lot.
and, I’ve cleaned up a little,
And you’re still hot.
But if I ain’t the one,
I hope you find true love.
And if not, I’m here when push comes to shove.
Just know if you walk down that aisle,
With another dude to take those vows,
How I’ll react,
There ain’t no telling.
I might bust in the back of the church and start yelling.
Listen up, cause I love you, lady.
We go back, like, 1980.
Lord knows you’re the one to change me,
You love me cause I’m so crazy.
You’ll see, it’ll be, you and me,
Always, always.
Listen up, cause I love you, lady.
We go back, like, 1980.
Lord knows you’re the one to change me,
You love me cause I’m so crazy.
You’ll see, it’ll be, you and me,
Always, always.
Always, always, always.
Always, always, always.
가사 번역
당신은 매력있어,몸은 꽉,
좋은,전능하신 하나님.
좋아,아들,잠깐만,
당신은 당신의 롤을 느리게 할 필요가있다.
한동안 얘기했잖아
이제 그녀는 아무 괭이 없습니다.
그녀는 클래스,스타일,피자 즈,재즈를 가지고 있습니다,
사실 각 미소.
그 당시처럼 날 뒤틀리게 했어,
때 갑의 게임은 친구 사이에 재생할 수 있습니다.
즉 그것에 대해이었다 모든입니다,
그리고 지금 나타냅니다.
지난 밤에 10 시쯤에 얘기했어요
그리고 나는 그녀에게 말했다.
잘 들어요 당신을 사랑하니까
우린 1980 년대처럼 돌아갈 거야
주님은 당신이 나를 변화시킬 수 있다는 것을 알고 계십니다.,
내가 미쳐서 날 사랑하잖아
당신은 당신과 나,수 있습니다 볼 수 있습니다,
항상,항상.
나는 그녀를 보면 말했다,
나는 마을 주변에 많은 사람들을 알고있다,
아마 당신에게 그 말을하고있다,
"대니는 사기꾼이야.»
나는 확실히 내가 자랑스럽지 않아야하는 몇 가지 일을했다,
그러나 우리는 책으로 그것을 할 수 있습니다.
우린 오랫동안 알고 지냈어,
난 네가 강한 마음을 가진 강한 여자라는 걸 알아,
그리고 그 날 중독있어 무엇.
나는 미친 불량 소년이있어,
츄 당신은 무슨 말을?
당신은 미친 불량 소년이있다.
요,정면을 종료하고 롤리 개그,
우리는 아기 딸을 가질 수 있습니다,
매기라고 불러도 돼
우린 9 학년 이후로 서로를 알아왔어,
우린 서로를 웃게 만들어,
가장 친한 친구,이 올바른 방법으로 할 수 있습니다.
잘 들어요 당신을 사랑하니까
우린 1980 년대처럼 돌아갈 거야
주님은 당신이 나를 변화시킬 수 있다는 것을 알고 계십니다.,
내가 미쳐서 날 사랑하잖아
당신은 당신과 나,수 있습니다 볼 수 있습니다,
항상,항상.
잘 들어요 당신을 사랑하니까
우린 1980 년대처럼 돌아갈 거야
주님은 당신이 나를 변화시킬 수 있다는 것을 알고 계십니다.,
내가 미쳐서 날 사랑하잖아
당신은 당신과 나,수 있습니다 볼 수 있습니다,
항상,항상.
나는 아직도 미친 거 알아,
하지만 많이 변했어요
그리고,나는 조금 청소했습니다,
그리고 당신은 여전히 뜨겁다.
하지만 내가 아니라면,
난 당신이 진정한 사랑을 찾을 수 있기를 바랍니다.
밀어 밀어 올 때하지 않을 경우,나는 여기 있어요.
당신이 그 통로를 걸어 경우 그냥 알아,
다른 남자랑 결혼 서약도 하고,
내가 어떻게 반응 할 것인가,
말도 안 돼
교회 뒤쪽에 가서 소리 지를지도 몰라
잘 들어요 당신을 사랑하니까
우린 1980 년대처럼 돌아갈 거야
주님은 당신이 나를 변화시킬 수 있다는 것을 알고 계십니다.,
내가 미쳐서 날 사랑하잖아
당신은 당신과 나,수 있습니다 볼 수 있습니다,
항상,항상.
잘 들어요 당신을 사랑하니까
우린 1980 년대처럼 돌아갈 거야
주님은 당신이 나를 변화시킬 수 있다는 것을 알고 계십니다.,
내가 미쳐서 날 사랑하잖아
당신은 당신과 나,수 있습니다 볼 수 있습니다,
항상,항상.
항상,항상,항상.
항상,항상,항상.