Reim — So Viel Mehr 가사 및 번역
이 페이지에는 Reim의 노래 "So Viel Mehr"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mensch wie lange haben wir uns nicht gesehen
Bist noch immer verdammt schön
Hab so oft an dich gedacht, in manch durch gemachter Nacht
Treff' die alten Freunde noch und dann reden wir von dir auch heute noch so oft
Bist du noch zusammen mit dem Typ
den hast du doch nie geliebt
Und wegen dem gabst du uns auf
hast unsere Träume ausverkauft
Hast du das echt nie bereut?
Tat es dir denn niemals leid?
Mit dir war ein bisschen so viel mehr
Als alles zusammen hinter her
Mit dir war ein wenig soviel mehr als genug
Was für ein Höhenflug, was danach kam war Betrug
Mit dir würde ich es gerne noch mal probieren
Es war nie mehr schöner als damals mit dir
Wir haben viel zu lange mit andern die Zeit nur verschwendet, wir zwei
Weißt du noch bei unsrem letzten Streit
wie ich laut geschrieen hab: bleib!
Und er stand schon vor der Tür
sehe sein Grinsen noch vor mir
Du gingst mit ihm in die Nacht
das hat mich damals ganz schön fertig gemacht
Ich weiß noch ich zog nächtelang nur rum
konnte nichts dagegen tun
hatte Hubschrauber im Bauch
und gehasst hab ich dich auch
Doch was nach dir kam mein Schatz
hat dich nie erreicht
war nicht mehr als Ersatz
Mit die war ein bisschen so viel mehr
Als alles zusammen hinter her
Mit dir war ein wenig soviel mehr als genug
Was für ein Höhenflug, was danach kam war Betrug
Mit dir würde ich es gerne noch mal probieren
Es war nie mehr schöner als damals mit dir
Wir haben viel zu lange mit anderen die Zeit nur verschwendet, wir zwei
가사 번역
우리가 얼마나 오래 못 봤는지
아직 존나 아름다워
너무 자주 당신을 생각,많은 밤에 만든
옛 친구를 만나 그리고 우리는 오늘 너무 자주 당신에 대해 이야기
아직도 그 남자랑 같이 있어?
넌 그를 사랑한 적이 없어
그리고 그 때문에 당신은 우리를 포기했다
우리의 꿈을 매진
당신은 정말 후회 적이 있습니까?
미안한 적 없어?
당신과 함께 조금 더 있었다
모든 것이 함께 올 때
당신과 함께 조금 더 충분했다
얼마나 높은 비행,그 후 온 것은 부정 행위이었다
당신과 함께 나는 그것을 다시 시도하고 싶습니다
그 당시엔 당신보다 아름답지 않았어요
우리는 다른 사람들과 너무 오래 낭비했습니다.
마지막 싸움을 기억하나?
나는 큰 소리로 울었다 방법:그대로!
그리고 그는 이미 문에 있었다
보 그 미소 아직도 에 프런트 의 나
당신은 밤에 그와 함께 갔다
그 때 정말 엉망이 됐어
난 그냥 밤 동안 주위를 이동 기억
그것에 대해 아무것도 할 수 없습니다
헬리콥터가 뱃속에 있었어
나도 네가 싫어
하지만 널 쫓아온 건
당신에게 도달 한 적이 없다
더 이상 대체 없었다
그 정도면 훨씬 더
모든 것이 함께 올 때
당신과 함께 조금 더 충분했다
얼마나 높은 비행,그 후 온 것은 부정 행위이었다
당신과 함께 나는 그것을 다시 시도하고 싶습니다
그 당시엔 당신보다 아름답지 않았어요
우리는 다른 사람들과 너무 오래 시간을 낭비했습니다.