Reincidentes — Huracán 가사 및 번역
이 페이지에는 Reincidentes의 노래 "Huracán"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sube, baja, dentro, fuera, madrugada
no piso el freno
ansiedad, velocidad, deseo, inspiración
todo a mi cuerpo
Y cuando amaina el huracán
otra pelea contra el olvido
no tengo barco para navegar
sobre los charcos de los fluidos
Sofá, pizza, tele, birra, sudor frío,
palpitaciones,
soledad, preocupación, vuelta a empezar sin más
y reflexiones
En un rincón de mi sucio interior
hay una chica que me conmueve
hay ocasiones en que apenas se ve siempre revive y me sostiene
Es que me voy dando cuenta
de que se llama inquietud
y que hay que abrirle la puerta
El huracán eres tú
el mundo gira al revés
y quieres darle la vuelta
En mil lugares, no muy lejos de mi se pudren tantos que nunca pueden…
mal necesario para poder seguir
con este ritmo que no se detiene
(Gracias a Aris por esta letra)
가사 번역
위로,아래로,안으로,밖으로,새벽
브레이크 밟지 않을 거야
불안,속도,욕망,영감
내 몸에 모두
그리고 허리케인이 고장 났을 때
망각에 대한 또 다른 싸움
난 보트가 없어
물 웅덩이에
소파,피자,텔레,맥주,냉온,
심계항진,
외로움,걱정,기초 등을 맞댄
그리고 반사
내 더러운 내부의 구석에
날 움직이는 여자가 있어
항상 반항하는 걸 보지도 못하고 날 안아줄 때도 있어
나는 단지 깨닫기 시작했다
불안을 부르는 것
그리고 당신은 문을 열어야합니다
허리케인이 당신입니다
세상은 거꾸로 뒤집혀
그리고 당신은 그것을 주변에 돌고 싶어
천 개 장소에서,나에게서 멀리 그들은 너무 많은 부패 그들은 결코 할 수 없다…
계속 할 수 있어야합니다
이 리듬으로 당신은 멈추지 않습니다
(이 편지에 대한 아리스 덕분에)