Reinhard Mey — Eh' Meine Stunde Schlägt 가사 및 번역
이 페이지에는 Reinhard Mey의 노래 "Eh' Meine Stunde Schlägt"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Eh' meine Stunde schlägt
Möchte ich mit meinen liebsten Freunden
Noch einmal um jenen Tisch versammelt sein
Der in tiefen Kerben uns’re Namen trägt
Und mit ihnen will ich trinken, bis unsere Augen seh’n
Wie in der vertrauten Stube drei Barken vor Anker geh’n
Und auf jeder sollen hundert gute Musikanten steh’n
Und die Wassermusik spielen, und das Herz wird mir aufgeh’n
Eh' das erste Schiff mit mir an Bord vom Lebenskai ablegt
Wenn meine Stunde schlägt
Eh' meine Stunde schlägt
Würd' ich doch zu gern alles verschreiben
Was an Herzblut mir noch bleibt in ein paar Zeil’n
All das Ungesagte, das sich in mir regt
Doch für meine letzten Verse will ich einen Pegasus
Einen Gaul, der statt vier Hufe, vier Raketen haben muss
Und auf seinem Rücken steig' ich endlich schwerelos und frei
Auf zum letzten Höhenflug, und mit nicht wen’ger als Mach drei
Will ich, dass er mich mit Donner bis ins Fegefeuer trägt
Wenn meine Stunde schlägt
Eh' meine Stunde schlägt
Möchte ich die Stürme noch erleben
Die zur Zeit der Tag- und Nachtgleichen im Herbst
In den Bäumen toben, dass es mich seltsam bewegt
Und an einem Sommermorgen noch aus einem Korb im Frei’n
Brot und Schinken mit dir teilen, Früchte auch und Frankenwein
Dann will ich bei dir einschlafen dort im Gras, und dann will ich
Nur noch die Erinnerung an Walderdbeeren und an dich
Wenn Vergessen sich allmählich über meine Sinne legt
Wenn meine Stunde schlägt
가사 번역
내 시간 파업 전에
내 소중한 친구들과 함께 있고 싶어
다시 한번 그 테이블 주위에 모여 있습니다
누가 우리를 깊은 노치에 이름있어 곰
그리고 나는 우리의 눈이 볼 때까지 그들과 함께 마실 것입니다
어떻게 익숙한 방에 세 짖는 앵커
그리고 각 백 좋은 뮤지션을 서한다
그리고 물 음악은 재생되며,심장은 해제 될 것입니다
어,라이프 퀘이 보드에 나와 함께 첫 번째 배
내 시간이 칠 때
내 시간 파업 전에
처방해 드리고 싶습니다
며칠 내로 심장의 피가 남아 있는 건
내 안에 흔들고 있는 모든 미봉책
하지만 마지막 구절에는 페가수스가 필요해
네 발굽 대신에 네 개의 로켓이 있어야합니다 말
그리고 그의 등에 나는 마침내 무중력 무료로 얻을
마지막 비행에,그리고 마하 세 미만
나는 그가 연옥에 천둥과 함께 나를 수행 할 하시겠습니까
내 시간이 칠 때
내 시간 파업 전에
나는 폭풍을 경험하고 싶어
가을의 분점 및 분점
그것은 이상하게 나를 이동 나무에 뛰어
그리고 여름 아침에 여전히 무료 n 의 바구니에서
빵과 햄,과일,프랑켄윈도 공유하십시오
그 때 나는 잔디에 당신과 함께 잠들 것이고,나는 것입니다
만 야생 딸기의 메모리,그리고 당신
잊을 때 점차적으로 낳는 내 감각
내 시간이 칠 때