Reinhard Mey — Immer Mehr 가사 및 번역
이 페이지에는 Reinhard Mey의 노래 "Immer Mehr"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sie liebt den eis‘gen Hauch an Wintertagen
Kristall‘nes Funkeln im gleissenden Licht
Das weite, freie Land, rauhreifbeschlagen
Das Eis auf Pfützen, wenn es knisternd bricht
Sie liebt es, in Gedanken stumm zu gehen
Und schweigend gehe ich neben ihr her
Und es durchfährt mich beim Hinübersehen:
Ich liebe sie — immer mehr!
Sie liebt das klare Wort, die freie Rede
Sie liebt die Wahrheit, und sie sagt sie laut
Sie widerspricht und fürchtet keine Fehde
Wenn alles betreten zu Boden schaut
Und sie vermag zu trösten, Mut zu machen
Wo nimmt sie all die klugen Worte her
Die alten Kampfgeist neu entfachen!
Ich liebe sie — immer mehr!
Mut‘ge Attacke Reiterin
Für die gerechte Sache Streiterin
Die zum Schafott Begleiterin
Die Zaubertrank Bereiterin
Sie liebt die Nebel, die von See her wehen
Wie Schleier, die ein warmer Schein durchdringt
Sie liebt‘s, am Wellensaum entlangzugehen
Die Hand voll Muscheln, die sie mit heimbringt
Und sie schreibt Ansichtskarten aus der Ferne
Und zaubert Düfte, Geist und Bilder her
Wer die bekommt, den hat das Leben gerne!
Ich liebe sie — immer mehr!
Mut‘ge Attacke Reiterin
Für die gerechte Sache Streiterin
Die zum Schafott Begleiterin
Die Zaubertrank Bereiterin
Ich glaube, dass ich manches weiss und ahne
Von allem, was sie wünscht und fühlt und denkt
Ich weiss jemanden, der die weisse Fahne
Im Leben für mich vor dem Fenster schwenkt
Und der mir sagt: Ich werde bei dir bleiben
Auch wenn der Wind dreht und die Wetter schwer
Dein winz‘ges Boot hinaus auf‘s Eismeer treiben
Ich liebe sie — immer mehr!
Immer mehr…
가사 번역
그녀는 겨울 날에 아이스크림을 좋아합니다
타오르는 빛의 크리스탈의 스파클
넓고 자유로운 땅,서리눈썹
얼음이 웅덩이에 울렸을 때
그녀는 묵비권을 행사하는 걸 좋아해
그리고 조용히 나는 그녀의 옆에 걸어 간다
이상 보는 동안 그리고 그것은 나를 통해 드라이브:
나는 그녀를 사랑—점점 더!
그녀는 명확한 단어,무료 연설을 사랑
그녀는 진실을 사랑하고,그녀는 그것을 큰 소리로 말한다
그녀는 반대하고 불화를 두려워하지 않습니다
모든 것이 땅에 볼 때
그리고 그녀는 격려,편안하게 할 수있다
어디 그녀는 모든 스마트 단어를 얻을 수 있습니까
오래된 싸우는 정신을 재 점화하십시오!
나는 그녀를 사랑—점점 더!
용기의 공격 라이더
다만 원인 Streiterin 를 위해
비계의 동반자
마법의 묘약 라이더
그녀는 바다에서 폭발 미스트를 사랑
처럼 베일은 따뜻한 빛을 관통
그녀는 파도의 가장자리를 따라 걷는 것을 좋아합니다
그녀가 집에 가져 오는 껍질의 소수
그리고 그녀는 멀리서 엽서를 씁니다
향수,정신 및 이미지를 연상시킵니다
누가 그것을 얻을,기꺼이 인생을 가지고!
나는 그녀를 사랑—점점 더!
용기의 공격 라이더
다만 원인 Streiterin 를 위해
비계의 동반자
마법의 묘약 라이더
나는 내가 알고 몇 가지를 의심한다고 믿는다
그녀가 원하고 느끼고 생각하는 모든 것
흰 깃발을 아는 사람을 알아
창 스윙 전에 나를 위해 생활
누가 나에게 말한다:나는 당신과 함께 있을 것입
바람이 불면 날씨가 무거울 때도
얼음 바다로 당신의 작은 배를 드라이브
나는 그녀를 사랑—점점 더!
점점 더…