Reinhard Mey — Lied Zur Nacht 가사 및 번역
이 페이지에는 Reinhard Mey의 노래 "Lied Zur Nacht"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Rück deinen Sessel zu mir her
Zieh den Vorhang zu
Heute nacht kommen sie nicht mehr
Heute ist noch Ruh'
Das Telefon ist abgestellt
Alle Türen versperrt
Wir sind alleine auf der Welt
Bis der Morgen wiederkehrt
Aus dem Fenster unterm Dach
Sieht man bis zur Front
Mündungsfeuer flackern schwach
Hinterm Horizont
Abendwind streicht durchs Geäst
Durch den Waldessaum
Die Bluthunde schlafen fest
Scharren im Traum
Hörst du, wie die Stille tönt
Rings um uns her?
Wenn dein Ohr sich daran gewöhnt
Erschreckt sie dich nicht mehr
Ist denn Frieden oder Krieg
Auf diesem Meridian?
Nein, in diesem Augenblick
Denk' ich nicht daran
Ob unser Weg hier enden soll?
Ob wir den Morgen seh’n?
Giess unsere Gläser noch einmal voll
Und dann lass uns geh’n
Rück dein Kopfkissen zu mir her
Vergiss die Angst
Ich zähl' dir Schäfchen, tausend und mehr
Bis du schlafen kannst
가사 번역
의자 돌려줘
커튼 닫기
오늘 밤 그들은 더 이상 오지 않습니다
오늘은 여전히 휴식'
전화가 꺼져있어요
모든 문 잠김
우린 세상에서 혼자야
아침이 올 때까지
지붕 아래 창 밖
당신은 정면을 볼 수 있습니다
희미하게 번쩍이는 총구 불
지평선 뒤
가지를 통해 저녁 바람이 불면
숲을 통해
블러드하운드 수면 꽉
꿈 속에서 긁기
당신은 침묵의 소리가 어떻게 들리는가
우리 주변에서요?
당신의 귀가 그것에 익숙해 질 때
그녀는 더 이상 당신을 놀라게하지 않습니다
평화 또는 전쟁 이다
이 자오선에?
아니,이 순간에
나는 그것에 대해 생각하지 않는다
우리의 길은 여기서 끝나야 하나요?
아침을 볼까요?
가득 차있는 우리의 유리를 다시 따르십시오
그리고 가자
내게 베개를 돌려줘
두려움을 잊어 버려
나는 당신에게 양,천 등을 계산합니다
당신이 잠을 잘 수있을 때까지