Reinhard Mey — Nachtflug 가사 및 번역
이 페이지에는 Reinhard Mey의 노래 "Nachtflug"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Blau säumen die Lichter den Rollwegrand
Grün, eingelassen im Asphaltband
Führen sie über das nächtliche, tiefschwarze Feld
In die schimmernde Bahn. Eine Perlenschnur
Von Lichtern weist eine leuchtende Spur
In die Nacht. Auf der Schwelle, zum Sprung aufgestellt:
Aufbrausen und Fauchen, die Räder roll’n an
Schneller die Fugen im Boden und dann
Von der Erde abheben empor auf strahlendem Pfad
Die Räder fahrn ein in den Fahrwerkschacht
Mit hartem Schlag und wieder ist Nacht
Tief unten schemenhaft die schlafende Stadt
In Dunkelheit steigen, kaum daß man spürt
Wenn der schwankende Flügel die Wolken berührt
Die stille stehn, eingefroren in blitzendem Licht
Aus dem Nebel in einer anderen Welt
Auftauchen, unter dem Sternenzelt
Dahingleiten über samtener Wolkenschicht
Die metallene Haut rauscht im eisigen Strom
Die enge Kanzel wird weit wie ein Dom
Unendliche Schönheit, die der Blick umspannt
Auch ein Zweifler fragt sich in so einer Nacht
Gibt es einen Gott, der über all dem wacht
Der die Sterne führt und das Ruder in deiner Hand
Ein winziger Punkt nur am Firmament
In klirrender Kälte, fremdem Element
Ein winziger Punkt auf dem Schirm einer Bodenstation
Kein Platz ist jetzt einsamer auf der Welt
Nur die Stimme im Äther, die zu dir hält
Ein Funkspruch, ein Gruß, deine Position
Und du sinkst aus den Wolken in die Regennacht
Und plötzlich erscheint sie in strahlender Pracht
Die gleißende Landebahn genau voraus
Mit sanftem Ruck setzen die Räder auf
Langsam und langsamer wird ihr Lauf
Bis zum Stillstand, summend rollen die Kreisel aus
— zu Haus!
가사 번역
이 빛은 파란색으로 taxiway 의 가장자리를 일렬로 세웁니다
녹색,아스팔트 테이프에 포함
밤 시간,깊은 까만 분야에 지도하십시오
반짝이는 웹에. 진주 한 줄
빛의 쇼 빛난 자취
밤에. 임계값에 점프 설정:
포효와 히스,바퀴에 롤
바닥 그리고 빠른 관절
이 땅에서 떠오르는 밝은 길
바퀴는 포좌 갱구로 몹니다
하드 타격 다시 밤 입니다
수면 도시 깊은 곳
어둠 속에서 상승,거의 그 사람은 을 느낀다
흔들리는 날개가 구름을 만질 때
침묵은 깜박이는 불빛에 얼어 서 있습니다
다른 세상에서 안개 속에서
스타 텐트 아래 신흥
벨벳 클라우드 레이어 글라이딩
금속 피부는 얼음 시내에서 돌진합니다
이 좁은 강단은 대성당처럼 넓어집니다
시선이 포옹하는 무한한 아름다움
심지어 의심 불가사의 한 밤
이 모든 것을 지켜 보는 신이 있습니까
누가 당신의 손에 별과 헬기를 안내
이 궁지에 작은 점
감기 결말을 내기에서,외국 성분
지상역 화면에 한 작은 점
세상에서 더 외로운 곳은 없다
에테르의 목소리만이
라디오 메시지,인사,위치
그리고 당신은 비오는 밤에 구름에서 내려
그리고 갑자기,그녀는 빛나는 빛남에 나타납니다
미리 활주로 활주로
부드러운 바보와 함께,바퀴에 넣어
느리고 느린 실행
정지시키려면 자이로스코프가 움직입니다
-집에서!