Reinhard Mey — ...Solang' Ich Denken Kann 가사 및 번역
이 페이지에는 Reinhard Mey의 노래 "...Solang' Ich Denken Kann"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ihr Schattenbild gegen das gleißende Licht
Glitzernde Strahlen spielen um ihr Gesicht
Sie wendet sich selbstbewußt zu mir herum
Ihr Blick trifft den meinen, und sie lächelt stumm
Ihr goldenes Haar leuchtet auf, und es weht
Um ihre nackten Schultern, wenn sie sich dreht
Nein, ein schöneres Bild, durchfährt es mich dann
Hab' ich niemals geseh’n, solang' ich denken kann!
Sie neigt sich und senkt den Kopf in ihren Arm
Ich ahne sie zärtlich, geschmeidig und warm
Die Bänder und Spangen hat sie abgelegt
Ihr Haar raschelt leise, wenn sie sich bewegt
Und ich spüre wieder den Duft ihrer Haut
Und mein Puls in den Adern schlägt wild und schlägt laut
Sie kommt auf mich zu und schmiegt sich wortlos an
Glücklicher war ich nie, solang' ich denken kann
Sie hat ihr Haar wieder zusammengesteckt
Die Hüften mit einem seid’nen Tuch bedeckt
Ihre Finger zeichnen, wenn sie zu mir schaut
Unsichtbare Buchstaben auf ihre Haut
Und sie weiß schon lang', daß ich sie zu deuten weiß
Und sie gibt voller Stolz ein Geheimnis mir preis
Und ich teil' es verschwiegen mit ihr von nun an
Reicher war ich noch nie, solang' ich denken kann!
가사 번역
빛나는 빛에 대한 그녀의 그림자
빛나는 광선은 당신의 얼굴 주위에 재생
그녀는 자신있게 나에게집니다
그녀의 눈은 내 것을 만나고 그녀는 조용히 웃는다
그녀의 황금 머리가 점등,그것은 불면
주위에 그녀의 벗은 어깨 때 그녀는 회전
아니,더 아름다운 그림,그것은 나를 통과
내가 생각하는 한,본 적이 없다!
그 굴절 하 고 낮춘 그 머리 로 그 팔
나는 그녀의 부드럽고 유연 하 고 따뜻한 의심
그녀는 스트랩과 걸쇠를 내려 놓았다
그녀가 움직일 때 그녀의 머리는 부드럽게 훔친다.
그리고 나는 그녀의 피부의 향기를 다시 느낀다
그리고 내 정맥에 내 펄스는 격렬하게 뛰는 큰 소리로 친다
그녀는 나를 향해 오고 한마디도 없이 나에게 달라붙는다
내가 기억하는 한 나는 결코 행복하지 않았다
그녀는 다시 함께 그녀의 머리를 넣어
엉덩이 한 천으로 덮여
그녀는 나를 볼 때 그녀의 손가락을 그립니다
당신의 피부에 보이지 않는 편지
그리고 그녀는 내가 그녀를 해석하는 방법을 알고 오랜 시간 동안 알고 있었다
그리고 그녀는 자랑스럽게 나에게 비밀을 밝혀
그리고 나는 그녀의 이제부터는 그것을 공유 할 수 있습니다
생각만큼 부자가 된 적은 없어!