Reinhard Mey — Und Für Mein Mädchen 가사 및 번역
이 페이지에는 Reinhard Mey의 노래 "Und Für Mein Mädchen"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Und für mein Mädchen würd' ich
Verlangte sie’s von mir
Honorig, ernst und würdig
Von höflicher Manier
Ich würde es für ihre Liebe
Gendarm oder Soldat
Und würde im Getriebe
Des Staats ein kleines Rad
Und ein Kapazitätichen —
Ich würd' es für mein Mädchen
Und für sie würd' ich bieder
Bittet sie mich darum
Verbrenn' ich meine Lieder
Und bleib' von da an stumm
Ich würd' mein Leben ändern
Würd' ein Bigot aus mir
Ich ging in wallenden Gewändern
Und läs' aus dem Brevier
Weise Moralitätchen —
Ich tät' es für mein Mädchen
Und für mein Mädchen, denk' ich
Legt' ich den Hochmut ab Und meinen Stolz verschenk' ich
Vom hohen Ross herab
Ließ ich mich von ihr führen
Wär' froh mit meinem Los
Und hing an ihren Schnüren
Ergeben, willenlos
Als ein Marionettchen —
Ich tät' es für mein Mädchen.
Und für mein Mädchen, glaub' ich
Steckt' ich die Welt in Brand
Meine Freunde verkauft' ich
Verriet mein Vaterland
Ihr vertrau' ich mein Leben
Ihr Urteil hör' ich nur
Würd' ihr die Schere geben
Und hing' mein Leben nur
An einem seid’nen Fädchen —
Ich gäb' es für mein Mädchen
가사 번역
그리고 내 여자를 위해 나는 것
그녀는 나에게 그것을 요구했다
명예롭고 진지하며 가치 있는
정중 한 방식으로
나는 그녀를 위해 그것을 사랑
겐다르메 또는 병사
그리고 전송에 있는 존엄
국가의 작은 바퀴
그리고 용량 —
나는 내 여자를 위해 그것을 할 것입니다
그리고 그들을 위해 나는 정직 할 것이다
그녀는 나에게 묻는다
내 노래를 불태워
음소거 켜놓고
나는 내 인생을 바꿀 것이다
나라면 큰일 날 거야
나는 흐르는 가운에 걸어
그리고 Breviary 에서 읽기
현명한 도덕성 —
나는 내 여자를 위해 그것을 할 것입니다
그리고 내 여자아이를 위해,나는 생각한다
나는 내 자존심을 버리고 내 자존심을 버린다.
높은 말에서
나는 나 자신이 그녀의 주도 할 수 있도록
내 많은 행복
그리고 자신의 코드에 걸려
헌신적이고 의지없는
꼭두각시처럼 —
내 딸을 위해서라면 그렇게 할 거야
그리고 내 여자아이를 위해,나는 생각한다
난 세상을 불태웠지
내 친구가'나는 판매
내 나라를 배신했어
내 인생에 있어서 그녀를 믿어
네 판단만 들었어
그녀에게 가위를 줄 것이다
그리고 매달아 내 인생에만
Seidnen 스레드 위에 —
나는 내 여자를 위해 그것을 줄 것이다