Reinhard Mey — Vernunft Breitet Sich Aus Über Die Bundesrepublik Deutschland 가사 및 번역
이 페이지에는 Reinhard Mey의 노래 "Vernunft Breitet Sich Aus Über Die Bundesrepublik Deutschland"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Es kommt durch die Dielenbretter, durch den Spalt unter der Tür
Durch den Mauerriss, durch jeden Zwischenraum
Es kommt durch die Heizungsrohre, es kommt durchs Fenster zum Hof
Und es sieht aus wie ein guter alter Traum
Und es gurgelt aus dem Abfluss
Und es raunt im Tiefkühlfach
Und es wispert hinterm Kaktus
Und ein Vogel pfeift’s vom Dach
Und dann tritt das Gerücht furchtlos hinter der Schrankwand hervor
Verdichtet sich zur Gewissheit und es flüstert mit im Chor:
«Das oberste Menschenverstandskommando gibt bekannt:
Vernunft breitet sich aus über die Bundesrepublik Deutschland!»
Ich lauf' runter auf die Straße, auch der Hauswart weiss es schon
Sprüht es auf die Wand und gibt Vernunftalarm
Es kommt zu rührenden Szenen tumultart’ger Harmonie
Und Wildfremde fall’n sich schluchzend in den Arm
Und da kommt es auch im Fernsehn
Und jetzt steht’s im Extrablatt:
Spontanes Einander-gern-Sehn
Erfasst schon die ganze Stadt
Und ein Marsch des guten Willens hat sich auf den Weg gemacht
Aus Büros, Fabriken, Schulen, Häusern, aus dem U-Bahn-Schacht
Unaufhaltsam wie ein Beben, mächtig wie ein Flächenbrand:
Vernunft breitet sich aus über die Bundesrepublik Deutschland!
Und schon werden über Akte der Vernunft Meldungen laut
Da! Die ersten sinnvollen Dinge geschehn:
Es treten schon hier und da vermehrt Politiker zurück
Ohne Leugnen, ohne Sichwinden und Dreh’n
Vorbei sind die hohlen Sprüche
Korruption und Kungelei
Jetzt gibt’s Ehrlichkeitsausbrüche
Alle, alle sind dabei:
Hehler, Steuerhinterzieher, Geldwäscher und Dunkelmann
Treten in Bahamas und in Luxemburg den Heimweg an
Und eil’n zum Finanzamt mit dem Schwarzgeldkoffer in der Hand!
Vernunft breitet sich aus über die Bundesrepublik Deutschland!
Und die Wurzeln alten Übels werden endlich aufgedeckt
Und die Schuldigen geächtet und gebannt
Und ein Gangster wird ein Gangster und ein Schuft wird jetzt ein Schuft
Und ein Rüstungsfabrikant Mörder genannt
Und die schlechten Selbstgerechten
Brandstifter und Biedermann
Und die ganzen rechten Schlechten
Zeigen sich von selber an
Und die alten und die neuen Ewiggestrigen im Land
Haben sich selbst abgeschoben, die Staatsbürgerschaft aberkannt
Mancher kommt geläutert wieder, doch diesmal als Asylant
Vernunft breitet sich aus über die Bundesrepublik Deutschland!
Kriegstreiber und Kirchenfürsten haben endlich ausgespielt
Die Verdummungsindustrien geh’n bankrott
Ab jetzt denkt man wieder selber, wir sind endlich, endlich frei
Dogmen und Gegängel landen auf dem Schrott
Schluss mit Häme und Gehetze
Gepetze und Korruption
Mit Vertuschung und Geschwätze
Und Verarschung der Nation
Die gemarterte Kultur kommt langsam wieder auf den Damm:
Anstatt Fernsehwerbung läuft auch ab sofort wieder Programm
Und der Mutantenstadl wird auf 1 Uhr nachts verbannt
Vernunft breitet sich aus über die Bundesrepublik Deutschland!
Jetzt um alles in der Welt keine Bewegung, keinen Ton
Jetzt nicht aufwachen, ganz stillhalten, nicht rühr'n
Nur nichts hören, nur nichts sehen, nur nichts merken und wenn doch:
Dann nur nicht verzweifeln, nicht kapitulier’n!
Mit dem schönen Traum abtauchen
In die rauhe Wirklichkeit
Denn ich werd' ihn dringend brauchen
In dieser verbohrten Zeit
Ja, der Hauswart kratzt mit Bürste, Eifer, Fleiß und Terpentin
Fluchend an der Hauswand an der kühnsten aller Utopien
Nur mein Pulsschlag pocht noch immer das Graffiti, das da stand:
Vernunft breitet sich aus über die Bundesrepublik Deutschland!
Ernunft breitet sich aus über die Bundesrepublik Deutschlan
Rnunft breitet sich aus über die Bundesrepublik Deutschla
Nunft breitet sich aus über die Bundesrepublik Deutschl
Unft breitet sich aus über die Bundesrepublik Deutsch
가사 번역
그것은 문 아래 격차를 통해 판자를 통해 제공됩니다
벽 균열을 통해서,각 간격을 통해서
그것은 야드로 창을 통해 제공,난방 파이프를 통해 온다
그리고 그것은 좋은 오래된 꿈처럼 보인다
그리고 그것은 하수구에서 울립니다
그리고 냉동실에 잡음이 있어
그리고 선인장 뒤에 속삭임
그리고 새가 지붕에서 휘파람
그리고 소문은 옷장의 벽 뒤에서 공포없이 나온다
그리고 그것은 합창에 따라 속삭임을 확실하게합니다:
"상식의 최고 명령 발표:
이유는 독일 연방 공화국에 걸쳐 확산!»
난 길가로 달려갔고 관리인조차도 이미 알고 있어
벽에 그것을 살포하고 합리적인 경보를 주십시오
격동의 조화의 감동 장면이 있습니다
그리고 이상한 가을'그의 팔에 흐느낌
그리고 거기에 TV 에 온다
그리고 지금은 여분의 시트에 있습니다:
자발적인 상호 쾌락 보기
이미 도시 전체를 커버
그리고 선의의 행진은 출발했다
사무실,공장,학교,집에서,지하 갱구에서
퀘이크만큼 멈출 수 없고,횡포만큼 강력하다.:
이유는 독일 연방 공화국에 걸쳐 확산!
그리고 이미 이유 의 행위에 대한 보고서가 있습니다
거기! 첫 번째 의미있는 일이 일어났습니다:
정치인들이 여기 저기서 물러서
뒤틀고 돌기 없는 부인 없이,
사라 빈 말은
부패와 휠링 및 거래
이제 정직 발생이있다
모두 모두 있습니다:
펜스,세무사,돈세탁자 및 덩켈만
바하마 및 룩셈부르크에서 집으로 돌아 오십시오
그리고 당신의 손에 검은 돈 가방 세무실로 서둘러!
이유는 독일 연방 공화국에 걸쳐 확산!
그리고 고대 악의 뿌리가 마침내 드러난다
그리고 범인은 금지하고 금지
그리고 갱스터는 갱스터이고 사기꾼은 사기꾼입니다.
그리고 살인자라는 무기 제조 업체
그리고 나쁜 자기 의로운
방화범과 비더만
그리고 모든 권리 나쁜
스스로 보여주세요
그리고 이 땅의 옛 영원 그리고 새 영원
자신을 추방하고 시민권을 박탈했습니다
일부는 다시 정화 올,하지만 망명 신청자로이 시간
이유는 독일 연방 공화국에 걸쳐 확산!
워멍거와 교회 왕자가 마침내 뛰었습니다
벙어리 산업은 파산
지금부터 당신은 자신을 생각,우리는 마지막으로,마지막으로 무료입니다
Dogmas 와 농담은 스크랩 힙에 끝납니다
더 이상 허둥대고 허둥대지 마라.
등반과 부패
은폐와 수다로
그리고 국가를 속이고
고문당한 문화는 천천히 댐으로 돌아 오는 것입니다:
텔레비전 광고 대신 프로그램이 다시 실행 중입니다
무탄텐슈타드는 밤 1 시에 추방
이유는 독일 연방 공화국에 걸쳐 확산!
지금 세계의 모든 것을 위해 움직임,아니 소리
일어나지마,가만히 있어,흔들지 마
만 아무것도 듣고,단지 아무것도 볼 수없는 경우에만 아무것도 통지하지합니다:
그럼 그냥 절망하지,항복하지 마십시오!
아름다운 꿈과 함께 다이빙
가혹한 현실로
왜냐하면 나는 그것을 심하게 필요로 할 것이기 때문에
이 지루 시간에
예,관리인은 브러시,열정,근면 및 테레빈유로 긁습니다
우토피아스 최강의 집 벽에 저주
내 펄스 만 여전히 거기에 서 낙서를 친다:
이유는 독일 연방 공화국에 걸쳐 확산!
Ernunft 는 독일 연방 공화국에 퍼집니다.
Rnunft 는 독일 연방 공화국에 퍼집니다
Nunft 는 독일 연방 공화국에 퍼집니다
독일 연방 공화국 전역에서 펼쳐지는 흔하지 않은 곳