Relic Hearts — The Moment 가사 및 번역
이 페이지에는 Relic Hearts의 노래 "The Moment"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I saw your face today
In a picture of you and me I know we missed the mark
And now timing is everything
You and I have always found our way between
The weight of the world
And the weight that we dream
This is the moment
This is the feeling we all feel
This is the movement
Where we’ll find what’s underneath
Won’t you believe me We’ll embrace this like a scene
This is the moment
This is our chance to break out free
Just you and me And now that we’ve found our way back to the surface
There’s no more waiting and finding meaning in the worthless
If all we have is love it’s bound to be incouraged
'Cause we’ll try and we’ll make it out alive
This is the moment
This is the feeling we all feel
This is the movement
Where we’ll find what’s underneath
Won’t you believe me We’ll embrace this like a scene
This is the moment
This is our chance to break out free
I’ve been asleep today but fighting for your life
Let the towers fall
We’ll waste it all
We’re running out of time
But we could run away, run away
Yeah
This is the moment
This is the feeling we all feel
This is the movement
Where we’ll find what’s underneath
Won’t you believe me We’ll embrace this like a scene
This is the moment
This is our chance to break out free
Just you and me
가사 번역
오늘 네 얼굴을 봤어
우리가 낙인을 놓쳤다는 걸 알아
그리고 지금 타이밍이 전부입니다
당신과 나는 항상 우리 사이의 길을 발견했습니다
이 세상의 무게
그리고 우리가 꿈꾸는 무게
이 순간
이게 우리 모두가 느끼는 느낌이야
이 운동입니다
어디 우리가 아래에 무엇을 찾을 수 있습니다
우리가 이런 장면을 받아들일거라고 믿지 않으세요?
이 순간
이 무료로 탈출 할 수있는 우리의 기회입니다
너와 나,그리고 지금 우리가 다시 표면으로 돌아갈 방법을 찾았으니
더 이상 쓸모없는 것을 의미하며 기다리고 있는 것은 없습니다
우리가 가진 모든 것이 측근이 될 수밖에 없다면
우린 살아남으려고 노력할 테니까
이 순간
이게 우리 모두가 느끼는 느낌이야
이 운동입니다
어디 우리가 아래에 무엇을 찾을 수 있습니다
우리가 이런 장면을 받아들일거라고 믿지 않으세요?
이 순간
이 무료로 탈출 할 수있는 우리의 기회입니다
오늘 잠이 들었지만 네 인생을 위해 싸우고 있어
탑이 무너지도록 내버려둬.
우리는 그것을 모두 낭비 할 것이다
시간이 촉박해요
하지만 우린 도망갈 수 있어
그래,그래
이 순간
이게 우리 모두가 느끼는 느낌이야
이 운동입니다
어디 우리가 아래에 무엇을 찾을 수 있습니다
우리가 이런 장면을 받아들일거라고 믿지 않으세요?
이 순간
이 무료로 탈출 할 수있는 우리의 기회입니다
우리 둘만