Relient K — Breakdown 가사 및 번역
이 페이지에는 Relient K의 노래 "Breakdown"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
oh, what a lousy excuse for a car
one mile to go, but i can’t push it that far
i think i’ve had enough
i think i’m, i’m giving up saved all my money to buy a new guitar
then i got ripped off by the guy who fixed my car
i think i’ve had enough
i think i’m, I’m giving up once again life’s thrown me a curve, and it blew up right in my face
once again life’s rattled my nerves
don’t you see that i’m stuck in the place? (x2)
all because, you’re giving me a… breakdown, breakdown ohh (x8)
stuck on the side of the road
emotional over-load
once again life’s thrown me a curve, and it blew up right in my face
once again life’s rattled my nerves
don’t you see that i’m stuck in the place? (x2)
all because, you’re giving me a… breakdown, breakdown ohh (x13)
가사 번역
아,차에 대한 어떤 형편없는 변명
1 마일 남았어,그렇게 멀리 갈 순 없어
나는 충분히 했어 생각
나는 새로운 기타를 구입하기 위해 내 모든 돈을 저장 포기 해요,생각
내 차를 고친 사람한테 찢겨버렸지
나는 충분히 했어 생각
내생각엔,다시 한 번 삶을 포기하는 것 같아.인생이 다시 커브를 던져버렸고,내 얼굴에 바로 터져버렸어.
다시 한 번 인생은 내 신경을 잃었습니다
내가 여기 갇혀있는 거 안보여? (x2)
모두,당신은 나에게 고장,고장 오(x8)를주고 있기 때문에)
길 옆에 붙어
감정적인 하중 초과
다시 한 번 인생은 나에게 곡선을 던져,그리고 내 얼굴에 바로 불었다
다시 한 번 인생은 내 신경을 잃었습니다
내가 여기 갇혀있는 거 안보여? (x2)
넌 지금 나한테...)