Relient K — Forward Motion 가사 및 번역

이 페이지에는 Relient K의 노래 "Forward Motion"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

whoa-o…i've been banging my head against the wall
whoa-o…for so long it seems i knocked it down, yeah it got knocked down
whoa-o…and the heating bill went through the roof
whoa-o…and the wall i knocked down was the proof
that my landlord needed to kick me out
i got evicted now i’m living on the street
my spirits lifted… oh wait, that wasn’t me too many turns have turned out to be wrong
this time i learned that, i knew it all along
when car crashes occur
then i’ll be what you were
when i see what i should
when i see that it’s good (that it’s good)
to experience the bittersweet
to taste defeat
then brush my teeth
experience the bittersweet
to taste defeat
then brush my teeth
cause i struggle with forward motion
i struggle with forward motion
we all struggle with forward motion
cause forward motion is harder than it sounds
well everytime i gain some ground
i gotta turn myself around again
it’s harder than it sounds
well everytime i gain some ground
i gotta turn myself around again
whoa-o…i've been banging my head against the wall
whoa-o…for so long it seems i got knocked out. yeah, i got knocked out cold
whoa-o…and the medical bills went through the roof
whoa-o…and the scar on my head is the proof
that i’ll still remember this when i get old
i got evicted now i’m living on the street
my spirits lifted… oh wait, that wasn’t me too many turns have turned out to be wrong
this time i learned that, i knew it all along
when i grasp the concept
then i’ll sleep where you slept
when i know i need help
when i allow myself (allow myself)
to experience the bittersweet
to taste defeat
then brush your teeth
experience the bittersweet
to taste defeat
then brush your teeth
cause i struggle with forward motion
i struggle with forward motion
we all struggle with forward motion
cause forward motion is harder than it sounds
well everytime i gain some ground
i gotta turn myself around again
it’s harder than it sounds
well everytime i gain some ground
i gotta turn myself around again
cause i struggle with forward motion
cause i struggle with forward motion
we all struggle with forward motion
(cause forward motion is harder than it sounds.
well everytime i gain some ground
i gotta turn myself around again
cause forward motion is harder than it sounds
well everytime i gain some ground
i gotta turn myself around again)
cause i struggle with forward motion
cause i struggle with forward motion
we all struggle with forward motion
cause i struggle with forward motion
cause i struggle with forward motion
we all struggle with forward motion

가사 번역

벽에 머리를 부딪혔어요
워-오...너무 오랫동안 내가 그것을 무너 뜨린 것 같다,그래,그것은 무너 뜨렸다
난방비도 지붕을 뚫고
내가 쓰러진 벽이 바로 증거였어
집주인이 절 쫓아내야 한다고요
길거리에서 쫓겨났는데
내 영혼이 들 거야지 않은 나에게 너무 많은 회전이 잘못된 것으로 밝혀졌
내가 배운 이번에는,나는 그것을 모두 알고 있었다
자동차 충돌이 발생할 때
그럼 난 당신이 무엇 수 있습니다
내가 무엇을 볼 때
그것이 좋은 것을 볼 때(좋은 것입니다)
달콤함을 체험
패배를 맛보기 위해
그런 다음 내 이빨을 브러시
달콤한 경험
패배를 맛보기 위해
그런 다음 내 이빨을 브러시
나는 앞으로 움직임으로 투쟁하기 때문에
나는 앞으로 움직임으로 투쟁
우리 모두는 앞으로 움직임으로 투쟁합니다
원인 앞으로 동의는 그것 보다는 더 어렵습니다 소리가 납니다
잘 매번 나는 약간의 땅을 얻습니다
다시 돌아서야겠어
그것은 생각보다 어렵습니다
잘 매번 나는 약간의 땅을 얻습니다
다시 돌아서야겠어
벽에 머리를 부딪혔어요
워-오...너무 오랫동안 내가 기절한것 같아. 그래,감기 걸렸어
그리고 병원비도 지붕을 뚫고
내 머리에 있는 흉터는 증거야
내가 늙어갈 때 나는 아직도 이것을 기억할 것이다
길거리에서 쫓겨났는데
내 영혼이 들 거야지 않은 나에게 너무 많은 회전이 잘못된 것으로 밝혀졌
내가 배운 이번에는,나는 그것을 모두 알고 있었다
개념을 파악할 때
그럼 난 당신이 잤던 곳에서 잠을 것입니다
내가 도움이 필요하다는 것을 알 때
나 자신을 허용 할 때(자신을 허용하십시오)
달콤함을 체험
패배를 맛보기 위해
그런 다음 치아를 브러시
달콤한 경험
패배를 맛보기 위해
그런 다음 치아를 브러시
나는 앞으로 움직임으로 투쟁하기 때문에
나는 앞으로 움직임으로 투쟁
우리 모두는 앞으로 움직임으로 투쟁합니다
원인 앞으로 동의는 그것 보다는 더 어렵습니다 소리가 납니다
잘 매번 나는 약간의 땅을 얻습니다
다시 돌아서야겠어
그것은 생각보다 어렵습니다
잘 매번 나는 약간의 땅을 얻습니다
다시 돌아서야겠어
나는 앞으로 움직임으로 투쟁하기 때문에
나는 앞으로 움직임으로 투쟁하기 때문에
우리 모두는 앞으로 움직임으로 투쟁합니다
(원인 앞으로 모션은 생각보다 어렵습니다.
잘 매번 나는 약간의 땅을 얻습니다
다시 돌아서야겠어
원인 앞으로 동의는 그것 보다는 더 어렵습니다 소리가 납니다
잘 매번 나는 약간의 땅을 얻습니다
다시 돌아서야겠어)
나는 앞으로 움직임으로 투쟁하기 때문에
나는 앞으로 움직임으로 투쟁하기 때문에
우리 모두는 앞으로 움직임으로 투쟁합니다
나는 앞으로 움직임으로 투쟁하기 때문에
나는 앞으로 움직임으로 투쟁하기 때문에
우리 모두는 앞으로 움직임으로 투쟁합니다