Relient K — From End To End 가사 및 번역
이 페이지에는 Relient K의 노래 "From End To End"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
excuse me, but i’ve got a request
could you take the gag off of my mouth
i admit that i’m fairly impressed
cause you’re the best at blocking me out
i believe that we weren’t quite done
i know it’s hard to hear me out again
i realize, you’re not the only one
who’s terrified of life from end to end
hey hey, can you hear anything i say
i’m feeling unwanted, that’s not what i wanted
and attention to me is something you refuse to pay
cause i just can’t believe the way that this
continues to go on
i say i wish you didn’t always think i’m wrong
so tell me tell me what will it take to get this through your head
and tell me what will it take
until you see things through from end to end
excuse me, but isn’t this the way
that things always turn into something good
you’ve tried to ignore the things i say
but in the end you found you never could
hey hey, can you hear anything i say
you search for the short-cut, you live life but for what
i love you and hope you will find the truth some day
cause i just can’t believe the way that this
continues to go on
i say i wish you didn’t always think i’m wrong
so tell me tell me what will it take to get this through your head
and tell me what will it take
until you see things through from end to end
so tell me tell me what will it take to get this through your head
and tell me what will it take
to get you on my good side again
and tell me what will it take
to get this through your head
and tell me what will it take
to forget what you knew
just let him find you
and then you’ll see things through from end to end
가사 번역
실례지만 부탁이 있어요
내 입에서 개그 좀 치워줄래?
나는 꽤 감명 받았다는 것을 인정한다
네가 날 막는데 최고니까
나는 우리가 꽤 이루어지지 않았다고 믿는다
다시 듣기 힘들다는 거 알아
너만 그런 게 아니야
끝에서부터 끝까지
이봐,이봐,내 말 들리니?
내가 원치 않는 느낌,그건 내가 원하는 게 아니에요
그리고 나에게 관심은 당신이 지불 거부 무언가이다
난 그냥 이런 식으로 믿을 수 없어
에 계속
항상 내가 틀렸다고 생각하지 않았으면 좋겠어
그러니 무슨 수를 써서라도 네 머리 속에서
그리고 그것은 걸릴 것입니다 무엇을 말해
끝에서부터 끝까지
실례지만 이렇게는 안 되는데요
항상 뭔가 좋은 것으로 변한다는 것
내가 하는 말은 무시하려고 했잖아
그러나 결국 당신은 결코 할 수 없다는 것을 알게되었습니다
이봐,이봐,내 말 들리니?
당신은 짧은 컷을 검색,당신은 삶을 살고 있지만 무엇을 위해
나는 당신을 사랑하고 언젠가 진실을 찾을 수 있기를 바랍니다
난 그냥 이런 식으로 믿을 수 없어
에 계속
항상 내가 틀렸다고 생각하지 않았으면 좋겠어
그러니 무슨 수를 써서라도 네 머리 속에서
그리고 그것은 걸릴 것입니다 무엇을 말해
끝에서부터 끝까지
그러니 무슨 수를 써서라도 네 머리 속에서
그리고 그것은 걸릴 것입니다 무엇을 말해
다시 내 편에 설 수 있게
그리고 그것은 걸릴 것입니다 무엇을 말해
이걸 네 머리 속에 집어넣으려고
그리고 그것은 걸릴 것입니다 무엇을 말해
당신이 알고 무엇을 잊지
그냥 그가 당신을 찾을 수 있습니다
그리고 당신은 처음부터 끝까지 일을 통해 볼 수 있습니다