Relient K — (If You Want It) 가사 및 번역
이 페이지에는 Relient K의 노래 "(If You Want It)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I can’t keep a straight face and say this is not the end
Not if you want it its upon us and I wanna say it’s sinking in If I was hasty maybe I was rushed along
I won’t move into little boxes and then not get the itch to move on So think real slow
Don’t forget that yes is yes and no is no
Melting prints of grass and snow
Means I may forget the way to get back home
Cause this is the end if you want it This is the end
You’re not the first thing in my life I’ve loved and lost
Yeah I’ve thought worse things that I might be less inclined to merely just
shrug off
You’ll take me home
Like my family did my father did I know
You’ll think real slow
But don’t forget the speed that I can go away
Cause this is the end if you want it Yeah this is the end
I’ve been convincing myself that I’m worthwhile
Cause I’m worth what I’ll convince myself to be
I met the devil and I stared her in the eyes
Her hair had scales like silver serpents
I a statue, stood there mesmerized
I took the fire escape and made it out alive
Yeah I still burn from time to time but I’ve a healing hand against my side
Blisters on my feet I crawled back home
Frozen from the sleet burned sand and stones
Nourished back to life by life alone
With one shake of the mane regain the throne
가사 번역
똑바로 쳐다보지도 못하고 이게 끝이 아니라고 말할 순 없어
지 당신이 그것을 원하는 경우에는 그에 따라 우리 나라에서 침몰하는 경우가 급하면 나를 따라 달려가
나는 작은 상자로 이동하고 이동 가려움 그래서 진짜 느린 생각 얻을 수 없습니다
예,예,아니오를 잊지 마세요
잔디와 눈의 녹는 인쇄물
그 말은 내가 집으로 돌아가는 길을 잊을 수 있다는 뜻이지
왜냐면 이건 네가 원한다면 이게 끝이니까
넌 내 인생에서 처음으로 사랑받고 잃은 게 아니야
그래,난 내가 단지 단지 경향이있을 수 있습니다 더 나쁜 일을 생각했습니다
어깨를 으쓱 오프
날 집에 데려다 줘
내 가족처럼 내 아버지는 내가 알고 않았다
당신은 진짜 천천히 생각할 것입니다
하지만 내가 멀리 갈 수있는 속도를 잊지 마세요
네가 원한다면 이게 끝이니까
나는 내가 가치있다고 자신을 설득 해왔다
내 자신을 설득할 가치가 있으니까
악마를 만나 눈을 바라보았다
그녀의 머리는 실버 뱀처럼 비늘이 있었다
나는 동상이 매료 서 있었다
나는 화재 탈출을 가지고 살아 그것을 밖으로 만든
그래,난 여전히 때때로 구울 수 있지만 난 내 측에 대한 치유의 손을했습니다
내 발에 물집 나는 집으로 기어
썰매 타운 모래와 돌에서 냉동
혼자 삶에 의해 다시 영양
한 잔의 흔들림이 왕좌를 되찾고