Relient K — May The Horse Be With You 가사 및 번역
이 페이지에는 Relient K의 노래 "May The Horse Be With You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Bored in a stable with nothing to do.
We make a game of throwing our shoes.
Lead me to water, but not to the track.
Show me a saddle and I’ll say, «Hey get off my back.»
All in favor (all in favor) say «Nay!»
We like the flavor of (we like the flavor of) hay.
We’re gonna graze all of our days.
Until they take us away and turn us into glue.
Like Mr. Ed always said… May the horse be with you.
May the horse be with you.
May the Horse be with you everyday.
I trot by the fillies (they like me of course).
They all dig my band (yea I’m a rocking horse).
You gotta take off your spurs to ride me you know.
If you want me to stop then yell out «Whoa».
All in favor (all in favor) say «Nay!»
We like the flavor of (we like the flavor of) hay.
가사 번역
아무것도 할 수있는 안정에 지루.
우리는 신발을 던지는 게임을 만듭니다.
날 물가로 인도해,하지만 트랙으로는 안돼.
안장 좀 보여주면"이봐,내 뒤로 물러서"라고 말할거야.»
모두 찬성(모두 찬성)"아니오!»
우리는 건초의 맛을 좋아합니다.
하루 종일 스칠 거야
그들이 우리를 데려가서 접착제로 바꿀 때까지.
에드 씨가 늘 말씀하셨듯이...
말이 함께 하길.
말은 매일 당신과 함께 할 수 있습니다.
나는 암초에 의해 트롯(그들은 물론 나를 좋아한다).
그들은 모두 내 밴드를 파고 있습니다(예:나는 흔들 목마입니다).
내 말 타려면 박차 좀 벗어
내가 멈춰서"우와"라고 외치길 원한다면
모두 찬성(모두 찬성)"아니오!»
우리는 건초의 맛을 좋아합니다.