Relient K — Runnin' 가사 및 번역
이 페이지에는 Relient K의 노래 "Runnin'"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Time to tie myself down to the train track
Gonna relax and try to explain that I rarely feel alive
Unless I’m running for my life
Cause I’m over monsters under the bed
But I got suspicion in my head
That I’ve got the cure
But I’m not so sure that I’ve got the cure
So when I hear that whistle blow
That’s when I know it’s time to go All I can do is run
All I can do is run
All I can do is run
Someone tell me where to Someone tell me what from
All I can do is run
Time to tie myself down to the train track
Gonna relax and try to explain that I rarely feel alive
Unless I’m running for my life
Cause I’m over monsters under the bed
But I got suspicion in my head
That I’ve got the cure
But I’m not so sure that I’ve got the cure
I can remember the days in my life
When my future looked bright
Back before mom had died
Before I heard dad coughing up blood in his room
And the doctor said 'son, he’ll be joining Him soon
Everything changed, what was bright turned to bleak
Cause everyone seemed to get sick, 'cept for me And my dad’s final cough, where they carted me off
They stuck me in hell and they gave me a cross
And said «Son, the church is all you’ve got now, got now, son
So give your life to God now, God
My son, I know you’re scared, I know you’re young
Just say your prayers tonight
Cause nobody’s gonna come
Cause no one loves an orphan»
I got an old wooden village house
And almost every day I’m running 'round the block
I got anything anybody could ever want, it’s true
Baby, the cold made me move down south
And I forgot to wind the grandfather clock
I got anything anybody could ever want
So I’m spending my time all on you
I’m putting myself in your shoes
I’m putting myself in your shoes
I’m putting myself in your shoes, yeah
And I keep on running
And I keep on running
I got an old wooden village house
And almost every day I’m running 'round the block
I got anything anybody could ever want, it’s true
Baby the cold made me move down south
And I forgot to wind the grandfather clock
I got anything anybody could ever want
So I’m spending my time all on you
I’m putting myself in your shoes
I’m putting my health to good use
I’m putting myself in your shoes, yeah
And I keep on running
And I keep on running
가사 번역
기차 트랙으로 몸을 묶을 시간
긴장을 풀고 내가 거의 살아 있다고 설명하려고 노력할 것이다
내가 평생 도망치지 않는다면
난 침대 밑에서 괴물들을 잊었으니까
그러나 나는 내 머리에 의심을 얻었다
내가 치료제를 가지고 있다고
하지만 치료법이 있는지 확신이 안 서요
내가 그 호루라기 타격을들을 때
그 때 나는 그것이 내가 할 수있는 모든 실행 갈 시간이다 알고
내가 할 수있는 모든 실행
내가 할 수있는 모든 실행
누군가가 나에게 어디서 무엇을 말해 말해
내가 할 수있는 모든 실행
기차 트랙으로 몸을 묶을 시간
긴장을 풀고 내가 거의 살아 있다고 설명하려고 노력할 것이다
내가 평생 도망치지 않는다면
난 침대 밑에서 괴물들을 잊었으니까
그러나 나는 내 머리에 의심을 얻었다
내가 치료제를 가지고 있다고
하지만 치료법이 있는지 확신이 안 서요
내 인생의 시절을 기억할 수 있어
내 미래가 밝을 때
엄마가 돌아가시기 전에
아빠가 자기 방에서 피를 토하는 걸 듣기 전에
그리고 의사는'아들,그는 곧 그를 합류한다'고 말했다
모든 변경,밝은 황폐 한로 전환 무엇
모두가 아프고,숙달하고,아버지의 마지막 기침을 받았고,그들이 나를 태워 버렸기 때문에
그들은 지옥에 나를 붙어 나에게 십자가를 주었다
그리고 말했다"아들,교회는 당신이 지금 가지고있는 전부입니다,지금,아들
그래서 하나님,지금 하나님 께 생명을 부여
내 아들,네가 겁에 질린 거 알아
오늘 밤 기도나 해
아무도 안 오니까
고아를 사랑하는 사람은 아무도 없으니까»
나는 오래된 나무 마을 집을 얻었다
그리고 거의 매일 나는 블록 주위를 실행하고 있습니다
난 아무도 원하지 않는 게 있어
감기 때문에 남쪽으로 내려갔어
그리고 할아버지 시계를 바람하는 것을 잊었다
나는 아무도 원하는 수있는 것을 얻었다
그래서 나는 당신에게 내 모든 시간을 보내고 있어요
당신 신발에 자신을 넣어
당신 신발에 자신을 넣어
네 신발에 자신을 넣을거야.
그리고 나는 계속 달린다
그리고 나는 계속 달린다
나는 오래된 나무 마을 집을 얻었다
그리고 거의 매일 나는 블록 주위를 실행하고 있습니다
난 아무도 원하지 않는 게 있어
차가운 아기가 나를 아래로 남쪽으로 이동했다
그리고 할아버지 시계를 바람하는 것을 잊었다
나는 아무도 원하는 수있는 것을 얻었다
그래서 나는 당신에게 내 모든 시간을 보내고 있어요
당신 신발에 자신을 넣어
나는 잘 사용에 내 건강을 가하고 있어요
네 신발에 자신을 넣을거야.
그리고 나는 계속 달린다
그리고 나는 계속 달린다