Relient K — Sahara 가사 및 번역
이 페이지에는 Relient K의 노래 "Sahara"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lying on my side knowing of thirst
Is how I’ll die, chalk on my tongue
Relying on the night beneath the dunes
Is where I lie to block the sun
Trying to ignite some sort of passion
From inside to overcome
This feeling of desertion can’t be worse
Than never having anyone
So I’ll ask one thing, just one thing of you
Don’t ever turn me loose, even when I turn my back
A lion on his side was it the lying
Or his pride which brought him down?
Once the king of beasts but now they feast
On the thoughts beneath his vacant crown
Trying to decide was it the lying
Or the pride which brought it down?
To be alone, to be dethroned
Believe me I know all about it now
So I’ll ask one thing, just one thing of you
Don’t ever turn me loose, even when I turn my back
I never told you then that I’d be easy to love
Supposedly I’m a man but I felt like a cub
I wanna run to the plains further and farther away
Not ever knowing that I’d never come back the same
As my organs gave way, I swear I felt something burst
It’s been thirteen days and now I’m dying of thirst
As for the birds of prey
I pray that someone else will get here first
I am not alone, I’ll be alright
Just take these bones
And breathe them back to life
So I’ll ask one thing, just one thing of you
Don’t ever turn me loose
So I’ll ask one thing, just one thing of you
Don’t ever turn me loose
So I’ll ask one thing, just one thing of you
Don’t ever turn me loose, don’t ever turn me loose
Don’t ever turn me loose, even when I turn my back
가사 번역
갈증을 알고 내 옆에 누워
내가 어떻게 죽을지,내 혀에 분필
모래 언덕 아래 밤에 의존
내가 태양을 막는 곳에 있는 거야?
어떤 종류의 열정을 불 태우려고
내부에서 극복 할 수 있습니다
이 감각은 더 나쁠 수 없습니다
누구에게도 없는 것보다
그러니 하나만 묻죠
내가 등을 돌릴 때조차도 나를 풀어주지 마라.
그의 옆의 사자는 거짓말이었어
아니면 그의 자존심이 그를 무너뜨렸나요?
일단 짐승의 왕이되면 그러나 지금 그들은 잔치
그의 빈 왕관 아래의 생각에
그 거짓말이었어
또는 그것을 아래로 가져 자존심?
혼자 있고,폐위되고
내가 지금 그것에 대해 모든 것을 알고 날 믿어
그러니 하나만 묻죠
내가 등을 돌릴 때조차도 나를 풀어주지 마라.
나는 사랑하기 쉬운 것 그 다음 당신을 말한 적이
난 남자지만 새끼가 된 것 같아
난 평야로 더 멀리 도망가고 싶어
내가 다시는 돌아오지 않을 거라는 걸
내 장기가 방법을 준 것처럼,나는 내가 뭔가 버스트 느꼈다 맹세
13 일이 지났는데 목이 말라 죽겠어요
새들의 먹이
다른 사람이 먼저 오길 기도합니다
나는 혼자가 아니에요,괜찮아 질 것입니다
그냥 뼈들을 가져가
그리고 삶에 그들을 다시 호흡
그러니 하나만 묻죠
절대 날 풀어주지 마
그러니 하나만 묻죠
절대 날 풀어주지 마
그러니 하나만 묻죠
절대 날 풀어주지 마 절대 풀어주지 마
내가 등을 돌릴 때조차도 나를 풀어주지 마라.