Relient K — The Best Thing 가사 및 번역
이 페이지에는 Relient K의 노래 "The Best Thing"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s been a year
Filled with problems
But now you’re here
Almost as if to solve them
And I can’t live
In a world without you now
All my life
I’ve been searching for you
How did I survive
In this world before you?
'Cause I don’t want to live
Another day without you now
This is the best thing
The best thing that could be happening
And I think you would agree
The best thing is that it’s happening to you and me All I want to have
Is all that you can give me And I’ll give right back
Everything I have in me
'Cause nothing ever felt as right
As this does right now
I’ll go back
To before we met
Try and erase the past
Try harder to forget
'Cause nothing will ever be as good
As here and now
'Cause when I looked into your eyes
And you dared to stare right back
You should’ve said, «Nice to meet you
I’m your other half»
This is the best thing
The best thing that could be happening
And I think you would agree
The best thing is that it’s happening
This is the best thing
(The best thing)
The best thing that could be happening
(The best thing)
And I think you would agree
The best thing is that it’s happening to you and me The best thing is that it’s happening to you and me I always knew I’d find someone
I never dreamt it’d be like this
'Cause you’ve surpassed
All that I’d hoped for and ever wished
And I’m trying so hard
With all my heart and mind
To make your life as good
As you’ve made mine
This is the best thing
(The best thing)
The best thing that could be happening
(The best thing)
And I think you would agree
The best thing is that it’s happening to you and me The best thing is that it’s happening to you and me The best thing is that it’s happening to you and me
(The best thing)
The best thing that could be happening
(The best thing)
And I think you would agree
The best thing is that it’s happening to me
가사 번역
1 년이 지났어
문제가 가득
하지만 지금 당신은 여기
거의 마치 그들을 해결하는 것처럼
난 살 수 없어
너 없는 세상에서
내 평생
널 찾아다녔어
내가 어떻게 살아 남았지?
이 세상에서 당신보다 먼저?
난 살기 싫어
너없이 또 다른 날 지금
이 가장 좋은 것입니다
가장 좋은 것은 일어날 수 있습니다
그리고 나는 당신이 동의 할 것이라고 생각합니다
가장 좋은 점은 당신과 내가 원하는 모든 일이 일어나고 있다는 것입니다
당신이 나에게 줄 수있는 모든 내가 바로 다시 줄 것이다
내가 가진 모든 것
아무 감정도 없었으니까
이 지금처럼
나는 돌아갈 것이다
우리가 만나기 전에
과거를 지우고
잊지 열심히 시도
왜냐면 아무것도 그렇게 좋은 일은 없을테니까
여기 그리고 지금
네 눈을 보았을 때
그리고 당신은 바로 다시 응시 감히
"만나서 반가워요"라고 말했어야 했는데
나는 당신의 나머지 절반입니다»
이 가장 좋은 것입니다
가장 좋은 것은 일어날 수 있습니다
그리고 나는 당신이 동의 할 것이라고 생각합니다
가장 좋은 것은 그것이 일어나고 있다는 것입니다
이 가장 좋은 것입니다
(가장 좋은 것은)
가장 좋은 것은 일어날 수 있습니다
(가장 좋은 것은)
그리고 나는 당신이 동의 할 것이라고 생각합니다
가장 좋은 것은 그것은 당신에게 무슨 일이 일어나고 저에게 가장 좋은 것은 그것은 당신에게 무슨 일이 일어나 나와 나는 항상 알고 내가 찾을 거라고 누군가
이렇게 될 줄은 꿈에도 몰랐어
왜냐면 넌 능가했으니까
내가 바라던 모든 것을
그리고 나는 너무 열심히 노력하고있다
내 모든 마음과 마음으로
네 인생을 좋게 만들기 위해서
당신이 내 것을 만든 것처럼
이 가장 좋은 것입니다
(가장 좋은 것은)
가장 좋은 것은 일어날 수 있습니다
(가장 좋은 것은)
그리고 나는 당신이 동의 할 것이라고 생각합니다
가장 좋은 것은 그것은 당신에게 무슨 일이 일어나고 저에게 가장 좋은 것은 그것은 당신에게 무슨 일이 일어나고 저에게 가장 좋은 것은 그는 당신과 나
(가장 좋은 것은)
가장 좋은 것은 일어날 수 있습니다
(가장 좋은 것은)
그리고 나는 당신이 동의 할 것이라고 생각합니다
가장 좋은 것은 그것이 나에게 일어나고 있다는 것입니다