Relient K — There Was No Thief 가사 및 번역
이 페이지에는 Relient K의 노래 "There Was No Thief"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
For a time I thought there was a thief among us I thought I’d track him down but prior to my pursuit
The smoke it cleared into my disbelief
There was no thief 'cuz it was me that lost you
There was no thief 'cuz it was me that lost you
I guess it’s safe to say you’re never coming back
And I understand why you wouldn’t want to I guess it’s up to me to find a way to get to you
And there’s just one last thing that I have to say
As we reflect on the mess of all of this I’ve made
It was cowardice that made me push you away
I was so afraid 'cuz you were so much better than me I can’t see you getting used to Living in the midst of your perfection
And I’m so lost how can you trust
Somewhere the sun is always shinin', oh And there’s just one last thing that I have to say
As we reflect on the mess of all of this I’ve made
It was cowardice that made me push you away
I was so afraid 'cuz you were so much better than me I guess it’s safe to say you’re never coming back
가사 번역
한 시간 동안 나는 우리 가운데 도둑이 있다고 생각 나는 그를 추적 거라고 생각하지만,내 추구하기 전에
내 불신에 연기가 지워졌어
도둑은 없었어요 당신을 잃은 건 저였으니까요
도둑은 없었어요 당신을 잃은 건 저였으니까요
다신 돌아오지 않을 거라고 말하는 게 안전할 거야
나는 이유를 이해하고 싶지 않아 나는 방법을 찾아 도착하는 당신
그리고 마지막으로 할 말이 있어
내가 만든 이 모든 것들을
내가 널 밀어내게 만든 건 비겁한 짓이었어
너무 두려웠어,넌 나보다 훨씬 잘났으니까 네가 완벽의 한가운데서 살아가는 걸 볼 수 없어
그리고 나는 당신이 어떻게 믿을 수 있는지 잃어 버렸습니다
어딘가에 태양은 항상'빛나는,오,그리고 내가해야 할 말을 단 한 가지가있다
내가 만든 이 모든 것들을
내가 널 밀어내게 만든 건 비겁한 짓이었어
너무 두려웠어요,왜냐면 당신은 나보다 훨씬 나았으니까 다시는 돌아오지 않을 거라고 말하는게 안전할 것 같아요