Rellik — Hourglass Shattered 가사 및 번역
이 페이지에는 Rellik의 노래 "Hourglass Shattered"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Brick by brick this wall will crumble
Dust and debris mark our forced enemy
Sending up a sign th those inside the wall that their kingdom is soon to fall
My armies wait to charge so the enemy knows that it is time to die
This pause gives me time to observe the fear in their eyes
My armies charge like a gust of wind, the gushing of blood is soon to begin
My armies swarm like flies to carrion
As I wait behind the lines with my axe in hand
All those with fear who try to run, those will be the first to meet my weapon
Sending up a sign th those inside the wall that their kingdom is soon to fall
My armies wait to charge so the enemy knows that it is time to die
This pause gives me time to observe the fear in their eyes
My armies charge like a gust of wind, the gushing of blood is soon to begin
Heads are chopped flying through the air, a grisly sight of human despair
Fountains of blood reach to the sky, a violent display of my might
Now they know fear they feel its terrible grip, frozen cold, frozen stiff
The awful impression that death is imminent,
Can consume a man’s soul and leave you lifeless
가사 번역
벽돌로 벽돌이 벽이 무너질 것입니다
먼지와 파편은 우리의 강제 적을 표시합니다
성벽 안에 있는 저들의 왕국이 곧 무너질
내 군대가 기소되길 기다리면 적들이 죽을 때가 되었다는 걸 알 거야
이 일시 정지는 나에게 그들의 눈에서 두려움을 관찰 할 시간을 제공합니다
내 군대가 돌풍의 바람처럼 충전하고,분출되는 피가 곧 시작됩니다
내 군대는 썩은 고기에 파리떼처럼 몰려옵니다
나는 손에 내 도끼와 선 뒤에 기다릴
도망치려고 하는 두려움이 있는 사람들은 내 무기를 처음 만날 거야
성벽 안에 있는 저들의 왕국이 곧 무너질
내 군대가 기소되길 기다리면 적들이 죽을 때가 되었다는 걸 알 거야
이 일시 정지는 나에게 그들의 눈에서 두려움을 관찰 할 시간을 제공합니다
내 군대가 돌풍의 바람처럼 충전하고,분출되는 피가 곧 시작됩니다
머리가 공기를 통해 비행 다진,인간의 절망의 거친 광경
피의 분수가 하늘에 닿아
이제 그들은 끔찍한 그립,냉동 감기,냉동 뻣뻣한을 느낄 두려움을 알고있다
죽음이 임박 한 끔찍한 인상,
사람의 영혼을 먹고 생명을 남길 수 있습니다