Remedy — Muslim and a Jew (feat. Rza & Cilva Ringz) 가사 및 번역
이 페이지에는 Remedy의 노래 "Muslim and a Jew (feat. Rza & Cilva Ringz)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Explosions in the Israeli town of Yafo
In central Israel near the Ben-Gurion International Airport
This first blast, uh, occurred about 1 and a half hours ago
That’s about half past eight in the morning Israeli time
A second blast occurred 10 minutes later in another vehicle
Parked a couple hundred meters away from the first blast
Defeat your enemies with violence, not culture refinements
Right? And show your love diamonds that’s blinding
Under the eyelids of men, women and children of all color and religion
I guess building underneath the ceiling of a universal temple is essential
To break through the iron fists of war and swinging damn swords
See, Remedy and I, we swarm as one colony to make you wonder what you die for
But why you murdering our kids?
When all we’ve got to defend ourselves with our bricks
And stones, can’t you hear us moan?
We all out on the streets cause you destroyed our home
Nah, you took our food, shelter, and clothing and left us naked
Only to cover ourselves with black seeds of hatred
But right now, whoever’s right or wrong
I wonder if we’ll ever get along as brothers from different mothers
I heard a boy crying, two kids dying
Young Israelis, they said the Palestinians were lying
Who’s to blame? We set fire to your flame
They withheld the names of the Jews held in vain
Jump into a tank in the far West Bank
There’s violence on the Gaza Strip, who’s to thank?
Listen! Babies crying
Life lost, Holocaust style, bodies flying
Surprise and surround you, we run rings around you
Silver with the blue and white stars-who we are
We unite, people alike
Strength comes in numbers, all ready to fight
Humanity’s song for peace
There’s war going on in the Middle East
Build, destroy, build the beast
Sharon and Arafat, Remedy, counter-attack
What’s The Cure? Yo, RZA, where you at?
Positive education: always correcting errors
You can never gain peace by inflicting terror
And strapping bombs to arms
Running up inside buildings killing little children and moms
Instead of trying to take land, y’all should shake hands
And give respect to the great father Abraham
You’ve been fighting over Palestine since Saladin
Have you learned what the word 'non-violent' mean?
Or turn the other cheek? You burn your brother cheap
When ten grip came home we gave his brother sheep
RZA used to be recruiting troops and shooting fruit
When you both be seeds from the same root
Even when young Moses was lost in the desert
He was taught wisdom from an Arabian Shepard
My pen is mightier than CNN
Right now I teach you how to see an end
Close your eyes silently, breathing deep
Inhale this air all the way to your feet
Then exhale slowly through your nostril
Combine the Torah, Qu’ran, with the Gospel
With your mind open and eyes shut
You can’t tell the difference of who’s who and what’s what
Please educate Allah’s children everyday
A lesson a day keeps the devil away
가사 번역
이스라엘 야포 마을 폭발
벤 구리온 국제 공항 근처의 중앙 이스라엘
첫 번째 폭발이 약 1 시간 반 전에 발생했습니다
즉,오전 8 시 반 지난 이스라엘의 시간에 대해입니다
두 번째 폭발이 다른 차량에서 10 분 후에 발생했습니다
첫 번째 폭발에서 몇 백 미터 떨어진 곳에 주차
폭력으로 적을 패배,하지 문화 개선
그렇죠? 그리고 눈부신 당신의 사랑 다이아몬드를 보여
모든 색깔 및 종교의 남자,여자 및 아이들의 눈꺼풀 밑에
나는 보편적 인 사원의 천장 아래에 건물이 필수적이라고 생각한다
철제 주먹을 뚫고 망할 칼을 휘두르며
봐,구제 및 나는,우리는 당신이 무엇을 위해 죽을 궁금해하기 위해 하나의 식민지로 떼
그런데 왜 우리 아이들을 죽인거야?
우리가 벽돌로 우리 자신을 방어해야 할 때
스톤즈,신음 소리 안 들려?
우리 모두는 거리에서 당신이 우리 집을 파괴했기 때문에
아니,당신은 우리의 음식,대피소,옷을 벗고 우리를 떠났다
오직 검은 증오로
하지만 지금,누가 옳든 그르든
우리 서로 다른 엄마들의 형제로서 잘 지낼수 있을까?
애가 울음을 들었어 두 아이가 죽어가면서
젊은 이스라엘,팔레스타인 사람들이 거짓말하고 있다고 말했다
누구 탓이죠? 우리는 당신의 화염에 불을
그들은 헛되이 개최 유대인의 이름을 보류
먼 웨스트 뱅크의 탱크로 이동
가자 지구에는 폭력이 있습니다 누가 감사할까요?
잘 들어! 아기 울기
인생 손실,홀로 코스트 스타일,몸 비행
놀람과 당신을 둘러싸고,우리는 당신의 주위에 반지를 실행
파란색과 흰색 별 실버-우리가 누구
우리는 단결,사람들 모두
힘은 숫자,싸울 모든 준비가 온다
평화를 위한 인류의 노래
중동에 전쟁이 일어나고 있어
짐승을 만들고,파괴하고,건설하십시오
샤론 및 아라파탄,구제,반격
치료제가 뭐죠? 레자,어디야?
긍정적 교육:항상 오류 수정
당신은 공포를 입혀 평화를 얻을 수 없다
그리고 폭탄을 팔에 달아서
건물 안에서 뛰면서 어린 아이들과 엄마를 죽이고
육지로 가는 대신 악수나 해
그리고 위대한 아브라함 아버지를 존중하십시오
살라딘 이후로 팔레스타인을 두고 싸우다니
'비폭력적'이라는 단어가 무슨 뜻인지 알았습니까?
아니면 다른 뺨을 돌려? 당신은 당신의 동생을 싸게 구울
열 그립이 집에 왔을 때 우리는 그의 형제 양을했다
RZA 는 군대를 모집하고 과일을 촬영하는 데 사용
둘 다 같은 뿌리에서 씨앗이 될 때
어린 모세가 사막에서 길을 잃었을 때도
그는 아라비안 셰퍼드의 지혜를 가르쳤습니다
내 펜은 CNN 보다 강합니다
지금 나는 당신에게 어떻게 끝을 보는 방법을 가르쳐
조용히 눈을 감고 깊은 숨을 쉬십시오
당신의 발에 이 공기를 모든 방법 흡입
그런 다음 콧구멍을 통해 천천히 숨을 내쉬십시오
토라,콴을 복음과 결합
당신의 마음을 열고 눈을 감고
당신은 누가 누구이고 무엇을 무엇의 차이를 말할 수 없습니다
매일 알라의 아이들을 교육하십시오
하루 교훈은 악마를 멀리 유지