Remember Twilight — Zu Real 가사 및 번역
이 페이지에는 Remember Twilight의 노래 "Zu Real"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Am Ende sitze ich allein am Strand und hör den Wellen zu Und lächle in mich hinein, es ist zu real
Ich weiß, mein Blut, es bleibt wo es war
Ich hörte auf, Mensch zu sein, es ist zu real
Am Anfang saß ich allein am Strand und schaute den Mädchen zu
Lächelte und war froh, das sollte wohl so sein
Ich bin (,) mein Trieb (,) besiegt meinen Verstand
Ich hörte auf, Mensch zu sein, es ist zu real
Schuld und Sühne vor dem Jüngsten Gericht
Ich hoffe nur, es geht schnell, ein Morgen gibt es nicht
Sei gnädig, lieber Mensch, vergib mir meine Schuld
Bevor mein Licht am Horizont bricht
Bevor mein Licht am Horizont erlischt
Bevor mein Ich am Ideal zerbricht
Am Ende sitze ich am Strand und hör den Wellen zu Und lächle in mich hinein, es ist zu real
Ich weiß, mein Blut bleibt nicht wo es war
Ich hörte auf, Mensch zu sein, es ist zu real
Zu real
Zu real
Unerreichbares Ideal
가사 번역
결국 나는 해변에 혼자 앉아 파도를 듣고 내 안에 미소,그것은 너무 진짜
난 내 피를 알아,그것이 어디에 남아
인간인 건 그만둬 너무 현실이야
이 시작에서 나는 앉아서 혼자 해변에 보고 여자
미소를 지으며 기뻤습니다.
나는(,)내 본능(,)내 마음을 정복
인간인 건 그만둬 너무 현실이야
마지막 심판 전에 죄책감과 속죄
난 그냥 빨리 간다 희망,더 내일 없다
착하게 굴어 내 죄를 용서해 주옵소서
내 빛이 수평선에 끊기 전에
내 빛이 지평선에 나가기 전에
내 이상을 깨기 전에
결국 나는 해변에 앉아 파도를 듣고 내 안에 미소,그것은 너무 진짜
내 피가 그대로 있는 게 아니란 걸 알아
인간인 건 그만둬 너무 현실이야
너무 진짜
너무 진짜
얻기 어려운 이상