Remmy Valenzuela — Algo Más 가사 및 번역
이 페이지에는 Remmy Valenzuela의 노래 "Algo Más"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
No se que esta pasando con
mi corazón me siento confundido
y tu eres la razón
sin pensarlo y sin quererlo sucedió
no se si fue tu sonrisa
o tan solo tu voz
y como no puedo decírtelo
solo escucha esta canción…
que te quiero no puedo negarlo
que me gustas tengo que aceptar
mi temor es no ser correspondido
y que de amigos no pueda pasar
tengo miedo de quererte mas
de ilusionarme y destruir mi paz
de que me quieras solo como amigos
y no pueda existir algo mas
ALGO MAS, ALGO MAS…
algo que llene a mi corazón
algo mas, algo mas, algo
que el mundo envidie nuestro amor
tan solo tu y yo…
que te quiero no puedo negarlo
que me gustas tengo que aceptar
mi temor es no ser correspondido
y que de amigos no pueda pasar
tengo miedo de quererte mas
de ilusionarme y destruir mi paz
de que me quieras solo como amigos
y no pueda existir algo mas
ALGO MAS, ALGO MAS…
algo que llene a mi corazón
algo mas, algo mas, algo
que el mundo envidie nuestro amor
tan solo tu y yo…
가사 번역
무슨 일인지 모르겠어
내 마음은 혼동 느낀다
그리고 당신은 이유
생각하지 않고 그것을 원하지 않고 일어났다
네 미소가 맞는지 모르겠다
또는 당신의 음성
그리고 내가 말할 수 없기 때문에
이 노래 좀 들어봐요…
내가 당신을 사랑한다는 것을 나는 그것을 부정 할 수 없다
내가 널 좋아한다고
내 두려움은 보답할 수 없다
그리고 친구의 일어날 수 없습니다
나는 당신을 더 사랑합니다 두려워
내 자신을 속이고 내 평화를 파괴하는 것
나 혼자 친구로 있고 싶다고?
그리고 더 이상 없을 수 있습니다
뭔가 더,뭔가 더…
내 마음을 채워주는 무언가
뭔가 더,뭔가 더,뭔가
세계가 우리의 사랑을 부러워 할 수 있습니다
우리 둘만…
내가 당신을 사랑한다는 것을 나는 그것을 부정 할 수 없다
내가 널 좋아한다고
내 두려움은 보답할 수 없다
그리고 친구의 일어날 수 없습니다
나는 당신을 더 사랑합니다 두려워
내 자신을 속이고 내 평화를 파괴하는 것
나 혼자 친구로 있고 싶다고?
그리고 더 이상 없을 수 있습니다
뭔가 더,뭔가 더…
내 마음을 채워주는 무언가
뭔가 더,뭔가 더,뭔가
세계가 우리의 사랑을 부러워 할 수 있습니다
우리 둘만…