Remmy Valenzuela — El Morral 가사 및 번역
이 페이지에는 Remmy Valenzuela의 노래 "El Morral"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Le dije que se fuera de mi lado
Qué lo que yo sentía se había acabado
Le dije nunca vuelvas a buscarme
Porque sería imposible perdonarle
Le pedí que se olvidará de que existo
Y que era la última vez que yo la miro
Que nunca me llame por ningún motivo
Porque soy su ex amor y no su amigo
Mentí, mentí, mentí porque el orgullo me cegó
Mentí porque no supo valorar mi amor
Mentí porque la amo y me falló
Al ser que mas eh amado hoy le dije adiós
Mentí, mentí, le dije nunca más quiero de ti saber
Mentí aunque para mi no hay otro ser
Le mentí pero me muero por volverla a ver
Le pedí que se olvidará de que existo
Y que era la última vez que yo la miro
Que nunca me llame por ningún motivo
Porque soy su ex amor y no su amigo
Mentí, mentí, mentí porque el orgullo me cegó
Mentí porque no supo valorar mi amor
Mentí porque la amo y me falló
Al ser que mas eh amado hoy le dije adiós
Mentí, mentí, le dije nunca más quiero de ti saber
Mentí aunque para mi no hay otro ser
Le mentí pero me muero por volverla a ver
가사 번역
나한테서 떨어지라고 했어
내가 느낀 것은 끝났다
다신 돌아오지 말라고 했어요
그를 용서하는 건 불가능할 테니까
내가 존재한다는 걸 잊으라고 했잖아
그리고 그게 내가 그녀를 마지막으로 봤을때
어떤 이유로든 전화하지 마
왜냐하면 나는 그의 전 사랑이고 그의 친구가 아니기 때문에
프라이드가 눈을 멀게 해서 거짓말을 했어요
그가 내 사랑을 가치있게 여기지 못해서 거짓말을 했어
내가 그녀를 사랑하고 그녀가 나를 실패했기 때문에 나는 거짓말
오늘 더 사랑 받기 위해 작별 인사를 했다
내가 거짓말,나는 거짓말,나는 다시 당신에게서 알고 싶지 않다고 그에게 말했다
내가 거짓말한 건 내게는
거짓말했지만 다시 보고 싶어 죽겠어
내가 존재한다는 걸 잊으라고 했잖아
그리고 그게 내가 그녀를 마지막으로 봤을때
어떤 이유로든 전화하지 마
왜냐하면 나는 그의 전 사랑이고 그의 친구가 아니기 때문에
프라이드가 눈을 멀게 해서 거짓말을 했어요
그가 내 사랑을 가치있게 여기지 못해서 거짓말을 했어
내가 그녀를 사랑하고 그녀가 나를 실패했기 때문에 나는 거짓말
오늘 더 사랑 받기 위해 작별 인사를 했다
내가 거짓말,나는 거짓말,나는 다시 당신에게서 알고 싶지 않다고 그에게 말했다
내가 거짓말한 건 내게는
거짓말했지만 다시 보고 싶어 죽겠어