Remy Ma — Conceited 가사 및 번역
이 페이지에는 Remy Ma의 노래 "Conceited"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
See this ain’t nothin that you used to
Out of the ordinary and unusual
You gotta have the mind state like I’m so great
And can’t nobody do it like you do
Miraculous, phenomenal
And ain’t nobody in here stoppin' you
Show no love, cause you’s wassup
Look in the mirror, like what the fuck
Damn, I look good
And can’t nobody freak it like I could
Yeah, okay, I got a little fat butt
My shorty tell me he like it like that
I’m happy, another me there never can be
See, I’m so outstanding
Don’t care if they can’t stand me
I’m sittin on top of the world like Brandy
See I look too good for this necklace
And I look too good to be wearin' this
You know I look way too good to be innocent
I’m conceited, I got a reason
See I look too good to be drivin' that
And I look too good to be buyin' that
You know I look way too good to be tryin' that
I’m conceited, I got a reason
Now who’s that peekin' in my window
Nobody cause I live in a penthouse
Baby I’m sorry, but I’m sexy
And all I want you to do is just bless me, let’s see
This kid that I’m waitin' on
He said he love when my jeans look painted on
With this tight white tee, you ain’t quite like me
Probably why I’m always gettin' hitted on
Now shorty tryin' to push up on me like a wonder bra
Listen when I speak, I wouldn’t want you to take it wrong
Now, number one, I don’t need you
Your name’s Q, I only see «u» when I see you
Listen, two, you could never play me (why's that)
Cuz I’m such a fuckin' lady
Three, it’s all about me
I don’t wanna talk about it
If you’d like to hear it, here it go
I wrote a song about it
See I look too good to be fuckin' you
And I look too good to be lovin' you
You know I look way too good to be stuck with you
I’m conceited, I got a reason
See I look too good to be gettin whipped
And I look too good to be havin' kids
You know I look way too good to be in a crib
I’m conceited, I got a reason
Oh, I know what I’m doin'
I can’t stop my body from movin'
I’m boppin' and poppin' to the music
He keeps watchin' me and he’s about to lose it
I’m droppin' it hotter then the ???
«Face Down, Ass Up,» on some Luke shit
I’m outta control wit it, dip it low, pick it up slow
Poke it out, now roll wit it
My thong showin', but it’s cool, my shoes go wit' it
Now all I need is a room wit a pole in it
See I look good and I’m knowin' it
And I was never too proud to be showin' it
가사 번역
보 this ain't nothing that you used to
평범하고 특이한 중
나만큼 정신 상태를 유지해야 해
그리고 아무도 당신처럼 그것을 할 수 없습니다
기적,놀랍다
그리고 여기 있는 아무도 널 막지 않아
사랑을 보여주지 마
거울을 봐,마치
젠장,난 좋아 보인다
그리고 아무도 내가 할 수있는 것처럼 그것을 놀라게 할 수 없다
그래,좋아,엉덩이 좀 뚱뚱해
쇼티한테 그렇게 하라고 해
나는 행복 해요,또 다른 날있을 수 없다
봐,난 정말 뛰어난 해요
날 못 견디든 상관없어
나는 브랜디 같은 세계 위에 앉아 있어요
보 나 보 도 좋 대 이 목걸이
이거 입기엔 너무 좋아
내가 결백해 보이기엔 너무 좋아 보이잖아
나는 자만하고,나는 이유가 있습니다
보 나 보 도 좋 하기 할 운 그
내가 너무 좋아보여서
내가 너무 멋져 보인다는 거 알잖아
나는 자만하고,나는 이유가 있습니다
지금 누가 내 창에'엿이야
아무도 내가 펜트 하우스에 사니까
아기 미안 해요,하지만 난 섹시 해요
그리고 내가 원하는 건 그냥 절 축복하기만 하면 돼요
내가 기다리고있는 그 아이
내 청바지를 입었을 때 사랑한대
이 꽉 흰색 티와 함께,당신은 꽤 나 좋아하지 않아
아마 내가 왜 항상 움푹 들어가게 될지
이제 쇼티가 날 원더브라처럼 밀어붙이려고 해
내가 말할 때 들어,나는 당신이 그것을 잘못 가지고 싶지 않을 것이다
자,첫 번째,난 당신이 필요하지 않습니다
당신의 이름은 Q,나는 당신을 볼 때만"u"를 봅니다
두,당신은(그 이유는)
왜냐하면 나는 그런 씨발'레이디 야
셋,그것은 나에 대해 전부입니다
나는 그것에 대해 이야기하고 싶지 않다
당신이 그것을 듣고 싶은 경우에,여기 간다
나는 그것에 대해 노래를 썼다
보 나 보 도 좋 하기 할 건'당신
당신을 사랑하기엔 너무 좋아보여요
내가 너랑 붙어있기엔 너무 좋아보여
나는 자만하고,나는 이유가 있습니다
보 나 보 도 좋 하기 할 뻥 휘핑
난 너무 좋아보여
내가 요람에 있기엔 너무 이쁘다는거 알지?
나는 자만하고,나는 이유가 있습니다
내가 뭘 하는지 알아
내 몸을 움직이지 못하게 할 순 없어
나는 음악을 듣고 빵빵해
그는 계속 날 감시하고 있어 곧 잃을 거야
더워질까???
"얼굴을 아래로,엉덩이 위로,"어떤 루크 똥에
통제 불능에서 벗어나서,낮게 담그고,천천히 주워
지금 그것을 재치 롤,그것을 밖으로 찌를
내 끈 팬티 쇼'하지만 괜찮아,내 신발은 재치'그것은
이제 내가 필요한 것은 극에 막대 위트 방입니다
보 나 보 좋 고 나'그
그리고 나는 결코 그것을 보여주기를 너무 자랑스러워하지 않았습니다