Renato Carosone — 'A Casciaforte 가사 및 번역

이 페이지에는 Renato Carosone의 노래 "'A Casciaforte"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Vaco truvanno na casciaforte!
E andivinate pe' ne fЎ che?
Non tengo titoli,
non vivo 'e rendita,
non ci ho un vestito pe' cuollo a me…
Ma 'a cascia mi necessita…
Pe' forza ll’aggi''a ten©!
Ce aggi''a mettere tutt''e llettere
che mi ha scritto Rosina mia…
nu ritratto (formato visita)
d''a bonanema 'e zi' Sufia…
nu cierro 'e capille,
nu cuorno 'e curallo…
ed il becco del pappagallo
che noi perdemmo nel ventitr©…
Pe-re-pe-re-pe-re-ppe-r©…
Sono ricordi che in cassaforte,
sulo llЎ dinto t''e ppuі' astipЎ…
Quando mi privano
del companatico,
io 'ngіtto e zitto senza sferrЎ…
Lo so! La vita tragica,
ma 'a cascia… mme ll’hann''a dЎ!
Ce aggi''a mettere tutt''e llettere
che mi ha scritto Rosina mia…
Il mozzone di una steЎrica
(conficcato nella bugia),
na bambola 'e Miccio,
na lente in astuccio…
e una coda di cavalluccio
che mi ricorda la meglio etЎ!
Pa-ra-pa-ra-pa-ra-ppa-rЎ…
Vaco truvanno na casciaforte!
Ma a qua' casciere ce 'o vvaco a d­…
Certe reliquie,
cierti cimeli,
si 'e ttiene 'a fore, pІnno spar­…
San Casimiro martire…
'sta cascia, famm''a ven­!
Ce aggi''a mettere tutt''e llettere
che mm’ha scritto Rosina mia,
na cartella (di lire dodici)
rilasciata dall’agenz­a…
Na mЎneca 'e sicchio,
na crЎstula 'e specchio,
na corteccia di cacio vecchio
e un fracchesciasso color cak­!
Pi-ri-pi-ri-pi-ri-ppi-r­…

가사 번역

바코 트루 바노 나 카시아 포르테!
그리고 니 페이 무엇을 안디브?
나는 제목을 보유하지 않는다,
하지 살고 연금,
나한테는 드레스가 없어…
그러나 카시아 나에게 필요…
그것을 위해 이동!
및 lletter"모두 넣어"
누가 나에게 로지나 미아를 썼다…
뉴 초상화(방문 크기)
d"bonanema'e zi'Sufia…
nu cierro'e capille,
쿠랄로 금지…
그리고 앵무새의 부리
20-3 에서 졌다고…
이것은 매우 간단합니다.…
금고에 있는 기억은,
술로 리 딘토 t"e ppii'astipY…
그들이 나를 박탈 할 때
의 동반자,
나 지금 당장 입 다물고 있어…
나도 알아! 비극적 인 삶,
엄마,카시아.. 르한 부인!
및 lletter"모두 넣어"
누가 나에게 로지나 미아를 썼다…
이 엉덩이 스테이 리카
(거짓말에 포함),
나 인형'과 미치 오,
n 렌즈 케이스…
그리고 포니테일
즉,최고의 이티를 생각 나게!
Pa-ra-pa-ppa-rY…
바코 트루 바노 나 카시아 포르테!
그러나 그것은 나에게 매우 중요합니다.…
특정 유물,
특정 유물,
그래,그는 피노 스파를 유지합니다.…
세인트 카시미르 순교자…
"이 헬멧,가자!
및 lletter"모두 넣어"
로지나 미아를 쓴 것,
(12 리어의))
기관에 의해 발행…
Na Myneca'e sicchio,
나 crYstula'와 거울,
나 나무 껍질 올드 치즈
그것은 카크 색의 프라 체시 아소!
Pi-ri-pi-ri-ppi-r…