Renato Carosone — Io, Mammeta E Tu 가사 및 번역
이 페이지에는 Renato Carosone의 노래 "Io, Mammeta E Tu"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ti avevo detto,
dal primo appuntamento,
'e nun purta' nisciuno appriesso a te…
Invece mo nu frato,
na sora, na nepote…
sola nun staje na vota
ascimmo sempre a tre!
E mi hai promesso
«Domani chi lo sa…
vengo io soltanto…
soltanto con mamma'!»
Io, mammeta e tu…
passiammo pe' Tuledo,
nuje annanze e mammeta arreto…
Io mammeta e tu…
Sempre appriesso,
cose 'e pazze
chesta vene pure 'o viaggio 'e nozze…
Jamm’o cinema, o abballa'…
si cercammo 'e ce 'a squaglia',
comm’a nu carabbiniere
chella vene a ce afferra'… Ah… Ah…
ma, 'nnammurato,
so' rassignato
Non reagisco più…
Io, mammeta e tu…
Io, mammeta e tu…
Ma San Gennaro m’aveva fatto 'a grazia
ll’ata matina
nun ll’ha fatta aiza'
Teneva ll’uocchie 'e freve,
pareva ca schiattava,
io quase mme credevo
d’asci' sulo cu te…
Nu filo 'e voce,
pero', truvaje mamma'
«Da 'a piccerella
ve faccio accumpagna'…»
Io, soreta e tu…
Jamm’o bar 'o Chiatamone
«Vuo' 'o cuppetto o vuo' 'o spumone?»
«Chello ca costa 'e cchiu'!»
Pe' ricordo 'e 'sta jurnata,
dint’a villa, ce hanno fatt’a foto…
Vuo' 'o pallone, vuo' 'o babba'
nun se fida 'e cammena'…
guardo a essa, guardo 'o mare…
sto' penzanno 'e ce 'a mena'… Ah… Ah…
ma, 'nnammurato,
só rassignato
nun ve veco cchiu'…
Mammeta, soreta e tu…
Mammeta, soreta e tu.
Jamm’o cinema, o abballa'…
si cercammo 'e ce 'a squaglia',
comm’a nu carabbiniere
chella vène a ce afferrá… Ah… Ah…
tu mm’e 'nguajato…
me sposo a n’ata,
nun ve veco cchiù…
Mammeta, soreta e tu…
pateto, frateto e tu…
nonneta, zieta,
pateto, frateto,
nonneta, soreta, e tu.
nonneta, soreta, e tu
가사 번역
내가 말했잖아,
첫 번째 날짜부터,
'에눈 캐리'니시우노 아프리소 네게…
대신 모 누 프라 토,
자매,조카…
스타제 솔라눈 투표
우리는 세 가지에 항상있어!
나한테 약속했잖아
"내일 누가 알 겠어…
나만 오는 거야…
엄마와 함께!»
나,맘메타와 너…
우리는'툴레도'를 통과했다,
아난제 누제,마메타 레르토…
나 맘메타와 너…
항상 배웠다,
미친 것들
가슴 정맥 순수한'오 여행'과 결혼식…
얌모 영화,또는 눈을 부시게'…
우리는 서로에 대해 보았고 우리는 스퀴지 아이다.,
벌거 벗은 carabbiniere 로
첼라 베네 세 그라바... 아... 아…
하지만,'nnammurato,
난 재배치됐어
나는 더 이상 반응하지 않는다…
나,맘메타와 너…
나,맘메타와 너…
그러나 성 겐나로는 나를 은혜롭게 만들었습니다
라타 마티나
그녀는 그러지 않았어요
그는 자신의 눈을 유지하고 해제합니다.,
그것은 충돌하는 것처럼 보였다.,
나는 거의 크레데보 mme
다스카시 술로쿠테…
뉴 와이어 및 음성,
하지만,트루바예 엄마
"그것을 piccerella 에 줘
더 쌓아줄게…»
나,소레타와 너…
Jammo bar O Chiatamone
"부오 또는 큐페토 또는 부오 또는 스푸 모네?»
"첼로,그것은 많은 지옥 비용!»
'회상'과'서지라타'에서,
딘트아 빌라,그들은 사진을 찍었습니다…
볼로"오 풍선,볼로"오 바베바"
수녀님은'카미나'를 신뢰합니다.…
바다도 보고…
나는'매달려'그리고'메나'입니다... 아... 아…
하지만,'nnammurato,
라시냐토 만
다신 못 볼 거야…
맘메타,소레타 그리고 너…
맘메타,소레타 그리고 너
얌모 영화,또는 눈을 부시게'…
우리는 서로에 대해 보았고 우리는 스퀴지 아이다.,
벌거 벗은 carabbiniere 로
첼라는 이 잡으러 온다... 아... 아…
응가하토…
나 나타에서 결혼할 거야,
UN veo cchiù…
맘메타,소레타 그리고 너…
구피,형제와 당신…
할머니,이모,
한심한,형제,
할머니,언니,그리고 너
할머니,자매,그리고 당신