Renato Teixeira — Pingo D'água 가사 및 번역
이 페이지에는 Renato Teixeira의 노래 "Pingo D'água"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Eu fiz promessa, pra que Deus mandasse chuva
Pra crescer a minha roça e vingar a criação
Pois veio a seca, e matou meu cafezal
Matou todo o meu arroz e secou todo algodão
Nessa colheita, meu carro ficou parado
Minha boiada carreira, quase morre sem pastar
Eu fiz promessa, que o primeiro pingo d´água
Eu molhava a flor da santa, que tava em frete do altar
Eu esperei, uma semana o mês inteiro
A roça tava tão seca, dava pena até de ver
Olhava o céu, cada nuvem que passava
Eu da santa me alembrava, pra promessa não esquecer
Em pouco tempo, a roça ficou viçosa
A criação já pastava, floresceu meu cafezar
Fui na capela, e levei três pingos d´água
Um foi o pingo da chuva, doi caiu do meu olhar
가사 번역
신께서 비를 내리시겠다고 약속했어요
내 정원을 키우고 창조물의 복수를 위해서
가뭄을 들어 와서,내 커피 나무를 죽였다
쌀을 다 죽이고 면화를 다 마셨어
그 수확에서,내 차는 여전히 서 있었다
내 보아다의 경력은 방목없이 거의 죽는다
나는 첫 번째 핑고 다구아 것을 약속했다
성자의 꽃을 적셔서 제단으로 옮겼어요
나는 일주일 내내 달을 기다렸다
숲이 너무 말라서 볼 수가 없었어요
하늘을 바라보며 지나간 구름들을
나는 다 산타 alembrava 나,잊지 않겠다고 약속
짧은 시간에,숲은 결실이되었다
창조는 이미 방목 내 커피를 번성
예배당에 갔는데 물 세 방울을 먹었어요
하나는 비의 하락,도이는 내 눈에서 떨어졌다