Renato Zero — Motel 가사 및 번역
이 페이지에는 Renato Zero의 노래 "Motel"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Seduta qui, vicino a meЂ¦
Ed una sigaretta viene, e un’altra vaЂ¦
Nervoso no, soltanto un po'Ђ¦
Quel tanto che precede i nostri incontri,
E dopo passer Ђ¦
Un bacio e tuЂ¦
Ritorni tuЂ¦
E l’auto va, negli occhi tuoi.
Case ed alberi si inseguono maЂ¦
Ma, ci siamo ormaiЂ¦
Noi due, noi due,
E il nostro solito rifugio,
In quel Motel!
Una stanza buia, per vivereЂ¦
Questo nostro amore, grande pi№ di noi!
Qui, siamo entrati cos¬Ђ¦ Siamo usciti cos¬Ђ¦
Come due, senza nome!
QuiЂ¦
Qui! Ci accorgiamo che ormai,
C' qualcosa di noi, un motivo per vivere!
Noi dueЂ¦ Noi due!
Un corpo e un’anima approdati, in quel motelЂ¦
Due lenzuola stinte, e un letto cheЂ¦
Sono broccati argento, quando stai con meЂ¦
QuiЂ¦
Qui! Ci accorgiamo che ormai,
C' qualcosa di noi,
Un motivo per vivere!
Qui! Che m'importa se c',
Solo un vecchio motel,
Con le insegne gi spenteЂ¦
Qui! Tu sei mia!
Qui!
가사 번역
여기 앉아,내 옆에
그리고 담배 한 대가,또 다른 에인션트¦
신경 없음,그냥 조금 Ђ¦
그것이 우리 회의 앞에 있는 한,
그리고 통행인 후¦
키스와 당신?¦
반환 당신ђ¦
그리고 차는 당신의 눈에 간다.
주택과 나무는 서로 쫓아가지만ђ¦
그러나 우리는 무어를 얻었다.¦
너와 나,너와 나,
그리고 우리의 보통의 피난처,
그 모텔에서!
어두운 방,활기¦
이 우리의 사랑,우리의 위대한 더№!
여기,우리는 그렇게 들어왔다¦우리는 그렇게 나왔다¦
둘처럼,무명!
누구?¦
여기! 우리는 지금 쯤에 그것을 실현,
우리에 대해 뭔가 살 이유가 있습니다!
우리 둘!
그 모텔에서 몸과 영혼이 착륙했습니다.¦
두 머 금고 시트와 침대 그ђ¦
그들은 당신이 나와 함께 할 때 실버 브로케이드입니다.
누구?¦
여기! 우리는 지금 쯤에 그것을 실현,
우리에 대해 뭔가가있다,
살 이유!
여기! 내가 거기에 무슨 상관이야,
그냥 오래된 모텔,
기호는 이미 꺼져ђ/
여기! 넌 내 거야!
여기!