Renato Zero — Nell'Archivio della mia coscienza 가사 및 번역
이 페이지에는 Renato Zero의 노래 "Nell'Archivio della mia coscienza"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Poi un pensiero si fa strada,
Nella mente mia annebbiata,
Non si puІ pi№ rimandare.
Vengo aspettami realt,
Fra un minuto sono la,
Nell’archivio della mia coscienza.
Mille schede, date, nomi,
E sentenze ormai scadute,
Tutte ormai da rivedere.
C' del giallo, della muffa,
Un profumo di rimorsi,
Ragnatele di opere buone.
Le occasioni gi perdute,
Mille amori consumati,
chiusi a chiave in un cassetto.
Nell’archivio della mia coscienza!
Nell’archivio della mia coscienza
C' un veliero impolverato,
che da piccolo chiamavo,
con il nome di speranza.
C' una foto in cui sorrido,
Dove un tarlo ha fatto il nido,
Io mi riconosco appena.
Poi, mi trovo fra le dita,
Una pagina sbiadita,
Un’antica primavera.
Nell’archivio della mia coscienza!
Nell’archivio della mia coscienza!
Torna a un tratto,
Il buio pesto,
Ora so,
Non mi conosco,
Io mi sono perso altrove.
Nei sorrisi di cartone,
Nella macchine a gettone,
In un Dio fatto di stracciЂ¦.
Non un sogno ed ho paura,
Cerco in me una via d’uscita.
Finalmente sono fuoriЂ¦.
Nell’archivio della mia coscienza!
Nell’archivio della mia coscienza!
가사 번역
그런 생각이 길을 만든다,
내 안개 마음,
파이 넣어 연기하지 마십시오.
와서 날 기다려,
곧 내가,
내 양심의 아카이브에.
천 카드,날짜,이름,
그리고 문장은 이제 만료되었습니다,
그들 모두는 검토 할 필요가있다.
황색,곰팡이,
양심의 향기,
좋은 작품의 거미줄.
잃어버린 기회,
천 명의 유능한 사랑,
서랍에 잠궜어
내 양심의 아카이브에!
내 양심의 아카이브에
먼지가 많은 범선이 있습니다,
어릴 때 전화했었는데,
희망의 이름으로
내가 웃는 그림이 있어,
검은 새가 둥지를 만든 곳,
나는 거의 자신을 인식하지 못합니다.
그럼,난 내 손가락 사이에있어,
머 금고 페이지,
고대의 봄.
내 양심의 아카이브에!
내 양심의 아카이브에!
뇌졸중으로 돌아 가기,
다크 페스토,
이제 나는 알고있다,
나는 나 자신을 모른다.,
나는 다른 곳에서 길을 잃었어요.
이 만화 미소,
동전에 의하여 운영하는 기계에서,
걸레로 만든 신/¦
꿈이 아니라,
나가는 길을 찾고 있어요
마침내 그들은 나갔다.
내 양심의 아카이브에!
내 양심의 아카이브에!