Renato — Libe-libe-là 가사 및 번역
이 페이지에는 Renato의 노래 "Libe-libe-là"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dai, vieni di là.
No!
Dai, su vieni di là.
No! voi uomini pensate tutti sempre alla stessa cosa
Dai, vieni di là.
perché lo sai che là la vita è bella
dai, vieni di là,
vedrai sul muro rimbalzar la palla,
dai, vieni di là,
senza far finta porta tua sorella,
se c’ha l’eczema lo si sa si spella,
ma sotto l’ascella
del reggiseno urla una mammella,
perciò venite tutti e tre di là.
Oh libe, libe, libe, libe, libelài
Oh libe, libe, libe, libe, libelài
Oh libe, libe, libe, libe, libelài
Libe, libelài
Libe, libelài
Oh libe, libe, libe, libe, libelài
Oh libe, libe, libe, libe, libelài
Se vieni tu viene anche tua sorella
che è brutta ma è snella
nella penombra sembrerà una stella
perciò venite tutti e tre di là.
E se c'è qualche mascalzone
che vuole approfittare della situazione
è pregato di accomodarsi nel retro del carrozzone
a munirsi dell’apposita precauzione
Dai, vieni di là,
di fianco al letto c'è un bel comodino,
dai vieni di là,
sul comodino c'è anche un bel grappino.
Dai sei ancora qua,
se non ti fidi porta tuo cugino
se c’ha il morbillo metti un suppostino
ma sotto il cuscino
eventualmente col termometrino
gl’infilzi tutta quanta la roulet.
Oh libe, libe, libe, libe, libelài
Oh libe, libe, libe, libe, libelài
Oh libe, libe, libe, libe, libelài
Libe, libelài
Libe, libelài
Oh libe, libe, libe, libe, libelài
Oh libe, libe, libe, libe, libelài
Se vieni tu viene anche tua sorella
che è brutta ma è snella
nella penombra sembrerà una stella
perciò venite tutti e tre di là.
Oh libe, libe, libe, libe, libelài
Oh libe, libe, libe, libe, libelài
Oh libe, libe, libe, libe, libelài
Libe, libelài
Libe, libelài
Oh libe, libe, libe, libe, libelài
Oh libe, libe, libe, libe, libelài
Se vieni tu viene anche tua sorella
che è brutta ma è snella
nella penombra sembrerà una stella
perciò venite tutti e tre di là.
(Grazie a Luigi per questo testo)
가사 번역
어서,저쪽으로 가
안 돼!
어서,저쪽으로 가
안 돼! 너희는 항상 같은 생각을 해
어서,저쪽으로 가
거기엔 삶이 아름답다는 걸 알기 때문이죠
어서,저쪽으로 가,
당신은 벽에 공 바운스를 볼 수 있습니다,
어서,저쪽으로 가,
동생 데려온 척 하지마,
습진이 있다면 당신은 그것을 알고 풍자,
하지만 겨드랑이 밑
브래지어 비명소리 우더,
그래서 너희 셋 모두 저리로 가
오,리베,리베,리베,리베
오,리베,리베,리베,리베
오,리베,리베,리베,리베
리베,명예 훼손
리베,명예 훼손
오,리베,리베,리베,리베
오,리베,리베,리베,리베
당신이 오면,당신의 여동생이 올 것입니다.
그것은 추한 것이지만 슬림입니다
주변부에선 별처럼 보일 거야
그래서 너희 셋 모두 저리로 가
그리고 어떤 불한당이있는 경우
누가 상황을 활용 하 고 싶어
마차 뒷좌석에 앉으세요
적절한 예방 조치 사용
어서,저쪽으로 가,
침대 옆 아름 다운 침대 옆 테이블,
저쪽으로 가,
침대 옆 테이블에 또한 좋은 grappa 있다.
아직 여기 있잖아,
당신이 당신의 사촌을 가지고 신뢰하지 않는 경우
홍역이있는 경우 좌약을 넣어
그러나 베개의 밑에
아마도 온도계
룰렛을 다 넣었잖아
오,리베,리베,리베,리베
오,리베,리베,리베,리베
오,리베,리베,리베,리베
리베,명예 훼손
리베,명예 훼손
오,리베,리베,리베,리베
오,리베,리베,리베,리베
당신이 오면,당신의 여동생이 올 것입니다.
그것은 추한 것이지만 슬림입니다
주변부에선 별처럼 보일 거야
그래서 너희 셋 모두 저리로 가
오,리베,리베,리베,리베
오,리베,리베,리베,리베
오,리베,리베,리베,리베
리베,명예 훼손
리베,명예 훼손
오,리베,리베,리베,리베
오,리베,리베,리베,리베
당신이 오면,당신의 여동생이 올 것입니다.
그것은 추한 것이지만 슬림입니다
주변부에선 별처럼 보일 거야
그래서 너희 셋 모두 저리로 가
(이 텍스트에 대한 루이지 덕분에)