Renaud Hantson — A.M.O.U.R. 가사 및 번역

이 페이지에는 Renaud Hantson의 노래 "A.M.O.U.R."의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

On est toujours tout seul
Même quand on vit à deux
On est toujours tout seul
Et on croit être heureux
Sans savoir s’il y a mieux
On s'écrit des histoires d’amour
Pour que ça dure toujours
Toutes nos p’tites peines de coeur
Effacent les joies du bonheur
Mais qu’est-ce qu’on attend pour faire
Qu’est-ce que t’attends pour m’faire
La seule chose qui compte sur cette terre
Ich liebe dich le reste je m’en fiche
Aujourd’hui encore plus qu’hier
Je t’aime et tout le reste c’est pas la peine
La seule chose qui compte sur cette terre
Ooh I love you le reste je m’en fous
Aujourd’hui encore plus qu’hier
Je t’aime et tout le reste c’est pas la peine
Y’a des marins d’eau douce
Qui n’ont jamais vu la mer
Des pirates de la route
Oh qui roulent vers l’enfer
On s’impose des ultimatums
Pour les causes les plus connes
On tue le temps pour l’argent
En espérant sortir gagnant
Mais qu’est-ce qu’on attend pour faire
Qu’est-ce que t’attends pour m’faire
La seule chose qui compte sur cette terre
Ich liebe dich le reste je m’en fiche
Avant l’grand boum de l’univers
Je t’aime et tout le reste c’est pas la peine
La seule chose qui compte sur cette terre
Ooh I love you le reste je m’en fous
Avant l’grand boum de l’univers
Je t’aime et tout le reste c’est pas la peine
La seule chose qui compte sur cette terre
Ich liebe dich le reste je m’en fiche
Juste envie d’tenvoyer en l’air
Je t’aime et tout le reste c’est pas la peine
La seule chose qui compte sur cette terre
Ooh I love you le reste je m’en fous
Juste envie d’tenvoyer en l’air
Je t’aime et tout le reste c’est pas la peine

가사 번역

우리는 항상 혼자입니다
두 명과 함께 살 때도
우리는 항상 혼자입니다
그리고 그것은 행복 할 것으로 생각된다
더 나은 경우 모른 채
우리는 서로 사랑 이야기를 쓰기
그래서 항상 지속
마음의 우리의 모든 작은 슬픔
행복의 기쁨을 삭제
그러나 우리는 무엇을 기다리고 있습니다
당신은 무엇을 나에게 할 기다리고 있습니다
이 지구상에서 유일하게 중요한 것은
나는 상관하지 않는 나머지 Ich 리베 이치
오늘 어제보다 더
내가 당신을 사랑하고 다른 모든 것은 가치가 없
이 지구상에서 유일하게 중요한 것은
오,난 내가 상관없는 나머지 당신을 사랑
오늘 어제보다 더
내가 당신을 사랑하고 다른 모든 것은 가치가 없
민물 선원이 있습니다
바다를 본 적이 없는
도로의 해적
오 누가 지옥에 롤
우리는 최후 통첩을 부과합니다
가장 잘 알려진 원인
우리는 돈을 위해 시간을 죽일
우승자를 나올 희망
그러나 우리는 무엇을 기다리고 있습니다
당신은 무엇을 나에게 할 기다리고 있습니다
이 지구상에서 유일하게 중요한 것은
나는 상관하지 않는 나머지 Ich 리베 이치
우주의 큰 붐 전에
내가 당신을 사랑하고 다른 모든 것은 가치가 없
이 지구상에서 유일하게 중요한 것은
오,난 내가 상관없는 나머지 당신을 사랑
우주의 큰 붐 전에
내가 당신을 사랑하고 다른 모든 것은 가치가 없
이 지구상에서 유일하게 중요한 것은
나는 상관하지 않는 나머지 Ich 리베 이치
그냥 공중에 뜨고 싶어
내가 당신을 사랑하고 다른 모든 것은 가치가 없
이 지구상에서 유일하게 중요한 것은
오,난 내가 상관없는 나머지 당신을 사랑
그냥 공중에 뜨고 싶어
내가 당신을 사랑하고 다른 모든 것은 가치가 없