Renaud Hantson — Jessica 가사 및 번역
이 페이지에는 Renaud Hantson의 노래 "Jessica"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
C’est pas parce que tu m’aimes
Que je dois t’aimer aussi
Pourtant tu vois je t’aime quand même
C’est pas parce qu’t’as d’la peine
Que je dois pleurer aussi
Pourtant j’suis triste quand même
J’te donne ma vie, j’te donne mes nuits
C’est pas parce que tu mens
Que j’vais te mentir aussi
Moi, j’ai jamais trahi
Si Mickey Rourke est grand
Moi je suis plus petit
Et les héros m’ennuient
J’te donne ma vie, oh oh oh, j’te donne mes nuits, oh oh oh
Si tu veux d’moi, prends-moi comme ça
(Arrête un peu tes ah ! ah !)
Jolie Jessica, près de toi
Je suis sage, une image, ah ! ah !
Jolie Jessica, ingénue
Comme un fruit défendu
Si ça rime avec toujours, ça doit être l’amour
Si ça rime avec encore, laisse-moi t’aimer plus fort
J’te donne ma vie
J’te donne mes nuits
(Arrête un peu tes ah ! ah !)
Jolie Jessica, près de toi
Je suis sage, une image, ah ! ah !
Jolie Jessica, ingénue
Comme un fruit défendu
Arrête un peu tes cache-cache amoureux
Allez, viens, on rentre à la maison maintenant
가사 번역
날 사랑해서 그런 게 아냐
나도 널 사랑해야 한다고
그러나 당신은 내가 어쨌든 당신을 사랑 참조하십시오
미안해서 그런 게 아니야
나도 울어야 한다고
그러나 나는 어쨌든 슬프다
난 너에게 내 삶을 주고,너에게 내 밤을 준다.
네가 거짓말을 해서 그런 게 아니야
나도 너한테 거짓말할 거라고
난 배신한 적 없어
미키 루크가 키 큰 경우에
난 작아
그리고 영웅은 나를 지루하게
난 당신에게 내 인생을 제공,오 오 오,난 당신에게 내 밤을 제공,오 오 오
날 원한다면 이렇게 날 데려가
(당신의 아를 중지! 아!)
예쁜 제시카,가까운 당신
나는 현명하다,사진,아! 아!
예쁜 제시카,순진
금단의 열매처럼
항상 같이 운을 운다면 사랑이겠죠
또 운을 붙이면 더 강해질게
나는 당신에게 내 인생을 준다
나는 당신에게 나의 밤을 준다
(당신의 아를 중지! 아!)
예쁜 제시카,가까운 당신
나는 현명하다,사진,아! 아!
예쁜 제시카,순진
금단의 열매처럼
숨바꼭질 그만 해
어서,어서 집에 가자