Renaud Hantson — Ni vu ni connu 가사 및 번역
이 페이지에는 Renaud Hantson의 노래 "Ni vu ni connu"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J’voudrais pour te garder
Te laisser me choisir
J’voudrais tout inventer
Et tout redécouvrir
J’voudrais qu’ma liberté
Soit ta prison dorée
Et que de ton plein gré
Tu t’y sois attachée
J’voudrais de l’essentiel
Faire mon superflu
Pouvoir toucher le ciel
En t’ayant aperçue
J’voudrais être un pardon
Pour exaucer tes voeux
Devenir un démon
Et passer aux aveux
J’suis tous les hommes à la fois
Du pervers au plus courtois
Tu es un secret que j’ai mis à nu Rien qu’un homme quand je te vois
Du sincère au plus narquois
Fruit défendu
Je t’aime ni vu ni connu, ni vu ni connu…
J’voudrais savoir crier
Pour goûter le silence
Te murmurer la paix
Et devenir ta chance
J’voudrais être au présent
Ton unique souvenir
Et rêver à demain
Pour parler d’avenir
J’suis tous les hommes à la fois
Du pervers au plus courtois
Tu es un secret que j’ai mis à nu Rien qu’un homme quand je te vois
Du sincère au plus narquois
Fruit défendu
Je t’aime ni vu ni connu, ni vu ni connu…
Pour te parler te laisser me choisir
Tout inventer pour tout redécouvrir
Ni vu ni connu
Etre au présent ton unique souvenir
Etre demain pour parler d’avenir
Ni vu ni connu
J’suis tous les hommes à la fois
Du pervers au plus courtois
Tu es un secret que j’ai mis à nu Rien qu’un homme quand je te vois
Du sincère au plus narquois
Fruit défendu
Je t’aime ni vu ni connu, ni vu ni connu…
가사 번역
널 지켜주고 싶어
날 선택하게 해줘
나는 모든 것을 위로하고 싶습니다
그리고 모든 것을 재발견하십시오
나는 나의 자유를 기원합니다
당신의 황금 감옥 수
그리고 당신의 자신의 자유 의지의
당신은 그것에 붙어있어.
나는 필수 요소를 원한다
불필요한 만들기
하늘을 만질 수 있다
당신을 본
죄송합니다만
당신의 소원을 부여합니다
악마가 되라
그리고 자백으로 이동
나는 한 번에 모든 사람입니다
변태에서 가장 정중 한
넌 비밀이야 내가 널 볼 때 남자 외에는 아무것도 노출시키지 않았어
진심으로 나쿠아에게
금지된 과일
나도 널 사랑하오,보지도 알려지지도 않고,보지도 못하며,알지도…
나는 비명을 지르는 방법을 알았 으면 좋겠다
침묵을 맛보기 위해
당신에게 평화를 속삭임
그리고 당신의 행운이 되십시오
나는 현재에 있고 싶어
고유 한 메모리
그리고 내일 꿈
미래에 대해 이야기
나는 한 번에 모든 사람입니다
변태에서 가장 정중 한
넌 비밀이야 내가 널 볼 때 남자 외에는 아무것도 노출시키지 않았어
진심으로 나쿠아에게
금지된 과일
나도 널 사랑하오,보지도 알려지지도 않고,보지도 못하며,알지도…
네가 날 선택하게 해줘
모든 것을 재발견하기 위해 모든 것을 발명하십시오
볼 수 없거나 알 수 없습니다
너의 유일한 기억을 선물하기 위하여
미래에 대해 이야기 내일 인
볼 수 없거나 알 수 없습니다
나는 한 번에 모든 사람입니다
변태에서 가장 정중 한
넌 비밀이야 내가 널 볼 때 남자 외에는 아무것도 노출시키지 않았어
진심으로 나쿠아에게
금지된 과일
나도 널 사랑하오,보지도 알려지지도 않고,보지도 못하며,알지도…