Renaud — Il Pleut 가사 및 번역
이 페이지에는 Renaud의 노래 "Il Pleut"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tu peux pas t' casser, y pleut
Ca va tout mouiller tes ch’veux
J' sais qu' tu s’ras jolie quand mme
Mais quand mme tu s’ras partie
Moi y m' restera peine
Que ma peine et mon envie
De te coller quelques beignes
Et quelques baisers aussi
Fais gaffe, dehors c’est pas mieux
Y’a d' la haine dans tous les yeux
Y’a des salauds trs dangereux
Et des imbciles heureux
Je suis mille fois meilleur qu’eux
Pour soigner tes petits bleus
Tu peux pas t' casser, y pleut
Ca va tout mouiller tes ch’veux
Tu peux pas t' casser parc' que
T’as pas l' droit, c’est pas du jeu
On avait dit qu' tous les deux
On resterait prs du feu
T’aurais pu attendre un peu
J’allais bientt tre vieux
Tu peux pas t' casser, y pleut
Ca va tout mouiller tes ch’veux
Tu peux pas t' casser, je t’aime
A m’en taillader les veines
Et pi d’abord a suffit
On s' casse pas six ans et d’mi
Allez, d’accord, t’as gagn
Je te rallume la tl Mais tu peux pas t' casser, y pleut
Ca va tout mouiller tes ch’veux
Tu peux pas t' casser, y pleut
Ca va tout mouiller tes yeux
가사 번역
못 깨요 비가 와요
그것은 당신을 젖게 할 것입니다.
엄마가 면도할 때 면도하는 거 알아
하지만 부인이 돌아가셨을 때
미안합니다.
내 슬픔과 질투가
도넛 끓여줄게
그리고 키스도
주의,외부 더 나은 없습니다
모든 눈에는 증오가 있었어
아주 위험한 놈들도 있어
그리고 행복한 바보
나는 그들보다 천 배 더 낫다
작은 타박상을 치료하기 위해서
못 깨요 비가 와요
그것은 당신을 젖게 할 것입니다.
당신은 공원을 깰 수 없습니다
당신은 권리가 없어,그것은 도박 아니에요.
그것은 둘 다 말했다
우리는 불 옆에 머물 것입니다.
오래 기다렸어야지
나는 곧 오래 될 것이었다
못 깨요 비가 와요
그것은 당신을 젖게 할 것입니다.
당신은 깰 수 없어,난 당신을 사랑 해요
내 혈관을 잘라
그리고 파이는 먼저 충분
우리는 6 년 반을 깨지 않습니다
어서,좋아,이 개그
나는 tl 을 다시 켜지 만 당신은 그것을 깨뜨릴 수 없으며,비가 내리고 있습니다
그것은 당신을 젖게 할 것입니다.
못 깨요 비가 와요
그것은 당신의 눈을 젖게 할 것입니다.