Renaud — La Ballade De Willy Brouillard 가사 및 번역
이 페이지에는 Renaud의 노래 "La Ballade De Willy Brouillard"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
C’est la nuit sur la banlieue
Willy ouvre enfin les yeux
Y s'était pieuté à l’aube
Peut-être un peut fracass'
Il se lève, se lave, se fringue
Son blouson et son flingue
Il a mal aux ch’veux, tant pis,
Le v’là parti
Ronde de nuit
Dans les ruelles noires
Drôle de vie
Pour willy brouillard
Le flicard
Baston au voltigeur
Pas bon, j’irai t’t'à l’heure
J’fais pas l’poids tout seul sans les potes
Pis j’ai pas mes menottes
Direction l’intermarché
Hier soir ils l’ont pillé
Rien à signaler tout est calme
Y’a rien qui crame
Ronde de nuit
Au milieu des barbares
Drôle de vie
Pour willy brouillard
Le flicard
Quand il était p’tit y voulait faire
Gardien de square comme son grand-père
Voulait vivre entouré d’minots
Protéger les p’louses les moineaux
Ben y vit entouré d’béton
Au milieu d’une jungle à la con
Y protège l’etat, les patrons
Ceux qui r’fourguent la came aux nistons
Pourquoi il a choisi
La loi, pas les bandits?
Pourquoi son vieux l’a déshérité
Quand il a signé?
Il a jamais fait d’mal à une mouche
Même à une noire, une louche
Il a choisi entre deux galères
Celle où tu bouffes
Ronde de nuit
Sous les néons blafards
Drôle de vie
Pour willy brouillard
Le flicard
On va quand même pas pleurer
Y’en a des plus paumés
Où t’as vu qu’j’allais faire une chanson
A la gloire d’un poulet?
Ca s’rait vraiment l’monde à l’envers
Le fond de la misère
Est-c'qu'on peut mettre de la musique
Sur la vie d’un flic?
가사 번역
교외의 밤
윌리 마침내 그녀의 눈을 뜨다
그는 새벽에 걸어 갔다.
어쩌면 분쇄 할 수있다'
그는 일어나,세척,드레스
그의 재킷과 그의 총
너무 골칫거리야,
븨가 사라졌어
밤 라운드
검은 골목길에서
재미있는 삶
윌리 안개를 위해
경찰
볼티거 지휘봉
좋지 않아,나는 시간에 갈 것이다
친구 없이 혼자서 몸무게 하진 않을 거야
하지만 수갑은 없어요
방향 디인터마체
어젯밤 그들이 그를 약탈했어
모든 것을 신고 할 아무것도 조용
불타는 건 없어
밤 라운드
야만인 가운데서
재미있는 삶
윌리 안개를 위해
경찰
그가 어렸을 때,그는 그것을 할 싶었다.
할아버지처럼 광장의 수호자
겁쟁이에 둘러싸여 살고 싶 었 어 요
참새 보호
벤은 콘크리트에 둘러싸여 살고 있습니다
정글의 한가운데서
그것은 상태,보스를 보호합니다
니스톤을 먹여살리는 사람들
그가 선택한 이유
법이지,도둑놈들 말고?
왜 그녀의 아버지가 그녀를 부인 했습니까
언제 사인했어요?
파리도 안 다쳐요
심지어 흑인 소녀,무당 벌레
그는 두 개의 갤러리 사이에서 선택했다
당신이 먹는 곳
밤 라운드
Blafard 네온 불빛 아래에서
재미있는 삶
윌리 안개를 위해
경찰
어차피 울지도 않을 거야
가장 손실 중 일부는 있다
어디서 내가 노래를 할 줄 알았니?
닭의 영광을 위해?
그것은 정말로 세계를 뒤집고 있습니다.
불행의 바닥
우리는 음악을 넣을 수 있습니다
경찰의 삶에 대해서?