Renaud — La Complainte Des Filles De Joie 가사 및 번역

이 페이지에는 Renaud의 노래 "La Complainte Des Filles De Joie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Bien que ces vaches de bourgeois
Bien que ces vaches de bourgeois
Les appellent des filles de joie
Les appellent des filles de joie
C’est pas tous les jours qu’elles rigolent
Parole, parole
C’est pas tous les jours qu’elles rigolent
Car même avec des pieds de grue
Car même avec des pieds de grue
Faire les cent pas le long des rues
Faire les cent pas le long des rues
C’est fatigant pour les guiboles
Parole, parole
C’est fatigant pour les guiboles
Non seulement elles ont des cors
Non seulement elles ont des cors
Des œils de perdrix mais encore
Des œils de perdrix mais encore
C’est fou ce qu’elles usent de groles
Parole, parole
C’est fou ce qu’elles usent de groles
Y’a des clients, y’a des salauds
Y’a des clients, y’a des salauds
Qui se trempent jamais dans l’eau
Qui se trempent jamais dans l’eau
Faut pourtant qu’elles les cajolent
Parole, parole
Faut pourtant qu’elles les cajolent
Qu’elles leur fassent la courte échelle
Qu’elles leur fassent la courte échelle
Pour monter au septième ciel
Pour monter au septième ciel
Les sous croyez pas qu’elles les volent
Parole, parole
Les sous croyez pas qu’elles les volent
Elles sont méprisées du public
Elles sont méprisées du public
Elles sont bousculées par les flics
Elles sont bousculées par les flics
Et menacées de la vérole
Parole, parole
Et menacées de la vérole
Bien qu’toute la vie elles fassent l’amour
Bien qu’toute la vie elles fassent l’amour
Qu’elles se marient vingt fois par jour
Qu’elles se marient vingt fois par jour
La noce est jamais pour leur fiole
Parole, parole
La noce est jamais pour leur fiole
Fils de pécore et de minus
Fils de pécore et de minus
Ris pas de la pauvre Vénus
Ris pas de la pauvre Vénus
La pauvre vieille casserole
Parole, parole
La pauvre vieille casserole
Il s’en fallait de peu mon cher
Il s’en fallait de peu mon cher
Que cette putain ne fût ta mère
Que cette putain ne fût ta mère
Cette putain dont tu rigoles
Parole, parole
Cette putain dont tu rigoles

가사 번역

이 부르주아 소 있지만
이 부르주아 소 있지만
그들에게 기쁨의 여자를 호출
그들에게 기쁨의 여자를 호출
그것은 그들이 웃음 매일 아니다
단어,단어
그것은 그들이 웃음 매일 아니다
기중기 발을 가진 조차 때문에
기중기 발을 가진 조차 때문에
거리를 따라 백 단계를 수행하십시오
거리를 따라 백 단계를 수행하십시오
그것은 guibolas 에 대한 피곤
단어,단어
그것은 guibolas 에 대한 피곤
옥수수가 있을 뿐 아니라
옥수수가 있을 뿐 아니라
파트 리지 눈 하지만 여전히
파트 리지 눈 하지만 여전히
그들이 공을 사용하는 것은 미친 짓이야
단어,단어
그들이 공을 사용하는 것은 미친 짓이야
손님도 있고 개새끼도 있어
손님도 있고 개새끼도 있어
물에 담그지 않는 그 물
물에 담그지 않는 그 물
그러나 그들은 그들을 애무해야합니다
단어,단어
그러나 그들은 그들을 애무해야합니다
그들은 그들에게 짧은 사다리를 줄 것을
그들은 그들에게 짧은 사다리를 줄 것을
일곱 번째 천국으로 올라가는 것
일곱 번째 천국으로 올라가는 것
훔친 것 같지 마
단어,단어
훔친 것 같지 마
그들은 대중에게 경멸 당한다
그들은 대중에게 경멸 당한다
경찰이 밀어붙이고 있어
경찰이 밀어붙이고 있어
그리고 천연두 위협
단어,단어
그리고 천연두 위협
모든 생명 비록 그들은 사랑을
모든 생명 비록 그들은 사랑을
그들은 하루에 20 번 결혼
그들은 하루에 20 번 결혼
결혼식 파티는 결코 그들의 병을 위한 것이 아닙니다
단어,단어
결혼식 파티는 결코 그들의 병을 위한 것이 아닙니다
피코어와 마이너스의 아들
피코어와 마이너스의 아들
가난한 금성에서 웃음
가난한 금성에서 웃음
가난한 오래된 팬
단어,단어
가난한 오래된 팬
그것은 내 사랑,조금했다
그것은 내 사랑,조금했다
이 창녀는 네 엄마가 아니라고
이 창녀는 네 엄마가 아니라고
당신이 웃고있는 그 창녀
단어,단어
당신이 웃고있는 그 창녀