Rene Froger — De Zon Schijnt Voor Iedereen 가사 및 번역
이 페이지에는 Rene Froger의 노래 "De Zon Schijnt Voor Iedereen"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Maandagmorgen, het regent buiten, een uitzichtloze dag
De donkere wolken trekken om je heen
Je bent op zoek naar mogelijkheden
Je hebt genoeg van tegenslag
Door al je zorgen zit je er compleet doorheen
Maar kijk dan naar een lach van een kind, zo onschuldig en zo klein
Dan besef je hoe betrekkelijk het leven toch kan zijn
Kijk om je heen en vergeet al je zorgen, op zoek naar het geluk
Want het leven is toch echt de moeite waard
Kijk om je heen, werk aan de dag van morgen, de dag kan niet meer stuk
Als je weet dat de zon schijnt voor iedereen
Als je weet dat de zon schijnt voor iedereen
In een leven vol frustratie en een dagelijkse strijd
Lijkt het moeilijk om de stormen te doorstaan
Al wil je wel, maar het lukt niet
Raak dan nooit je dromen kwijt
Laat je eigen waarden niet verloren gaan
Maar kijk dan naar een lach van een kind, zo onschuldig en zo klein
Dan besef je hoe betrekkelijk het leven toch kan zijn
Kijk om je heen en vergeet al je zorgen, op zoek naar het geluk
Want het leven is toch echt de moeite waard
Kijk om je heen, werk aan de dag van morgen, de dag kan niet meer stuk
Als je weet dat de zon schijnt voor iedereen
Als je weet dat de zon schijnt voor iedereen
Al lijkt de wereld koud en kil
Je voelt je zo alleen
Blijf geloven in jezelf
En de mensen om je heen
Kijk om je heen, werk aan de dag van morgen
De dag kan niet meer stuk
Als je het weet dat de zon schijnt voor iedereen
Kijk om je heen en vergeet al je zorgen, op zoek naar het geluk
Want het leven is toch echt de moeite waard
Kijk om je heen, werk aan de dag van morgen, de dag kan niet meer stuk
Als je weet dat de zon schijnt voor iedereen
Als je weet dat de zon schijnt voor iedereen
가사 번역
월요일 아침 비가 내리고 희망없는 날입니다
어두운 구름이 당신 주위를 그립니다
당신은 기회를 찾고 있습니다
당신은 역경을 충분히 했어.
모든 걱정 때문에,당신은 완전히 빠져 있습니다.
그러나 아이의 미소를 봐,너무 순수하고 너무 작은
그럼 당신은 어떻게 상대적인 삶이 될 수 있는지 깨닫게됩니다.
주위를 둘러보고 행복을 찾고,모든 걱정을 잊어 버려
인생은 어쨌든 생활 가치가 있기 때문에
주위를 둘러봐,내일의 날을 일해라,그 날은 깰 수 없다.
태양이 모두를 위해 빛나고 있다는 것을 알 때
태양이 모두를 위해 빛나고 있다는 것을 알 때
좌절 그리고 매일 투쟁의 생활안에
폭풍을 견딜 어려운 것 같다
당신이 원하는 있지만,하지만 당신은 할 수 없습니다.
당신의 꿈을 잃지 마십시오
자신의 값을 잃어 버리지 마십시오
그러나 아이의 미소를 봐,너무 순수하고 너무 작은
그럼 당신은 어떻게 상대적인 삶이 될 수 있는지 깨닫게됩니다.
주위를 둘러보고 행복을 찾고,모든 걱정을 잊어 버려
인생은 어쨌든 생활 가치가 있기 때문에
주위를 둘러봐,내일의 날을 일해라,그 날은 깰 수 없다.
태양이 모두를 위해 빛나고 있다는 것을 알 때
태양이 모두를 위해 빛나고 있다는 것을 알 때
하지만 세상은 춥고 차가운 것 같다
당신은 너무 혼자 생각합니다
자신을 믿고 계속
그리고 주변 사람들
주위를 둘러보고,내일의 날에 일하십시오
그 날은 깰 수 없다
태양이 모두를 위해 빛나는 것을 알고 있다면
주위를 둘러보고 행복을 찾고,모든 걱정을 잊어 버려
인생은 어쨌든 생활 가치가 있기 때문에
주위를 둘러봐,내일의 날을 일해라,그 날은 깰 수 없다.
태양이 모두를 위해 빛나고 있다는 것을 알 때
태양이 모두를 위해 빛나고 있다는 것을 알 때