Rene Froger — This Is The Moment 가사 및 번역
이 페이지에는 Rene Froger의 노래 "This Is The Moment"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This is the moment
This is the day
When I send all my doubts and demons on their way
Every endeavor I have made ever
Is coming into play, is here and now today.
This is the moment, this is the time
When the momentum and the moment are in rhyme
Give me this moment, this precious chance;
I’ll gather up my past and make some sense at last.
This is the moment, when all I’ve done
When all the dreaming, scheming and screaming become one.
This is the day, see it sparkle and shine
when all I’ve live for becomes mine
For all these years,
I’ve face the world alone,
and now the time has come
to prove to them I’ve made it on my own
This is the moment, My final test,
Destiny beckoned, I never reckoned second best
I won’t look down, I must not fall;
This is the moment, the sweetest moment of them all
This is the moment damn all the odds
This day or never,
I’ll sit forever with the Gods,
When I look back, I will always recall,
Moment for moment…
This was the moment…
The greatest moment…
Of them all…
가사 번역
이 순간
이 날입니다
나는 그들의 방법에 내 모든 의심과 악마를 보낼 때
내가 한 모든 노력
놀이로 오고 있습니다,오늘 여기 그리고 지금 입니다.
이 순간,이 시간입니다
기세 및 순간이 운율안에 있을 때
나에게 이 순간을,이 귀중한 기회 주십시오;
나는 내 과거를 수집하고 마지막에 어떤 감각을 만들 수 있습니다.
이 순간,내가 한 모든 일
모든 꿈,개략과 비명 하나가 될 때.
이 날,그것은 스파클과 빛을 참조하십시오
내가 살아온 모든 것이 내 것이 될 때
이 모든 년 동안,
나 혼자 세상을 마주했어,
이제 때가 왔다
그들에게 증명하기 위해 나는 내 자신에 그것을 만들었습니다
이 순간,내 최종 테스트입니다,
운명은 손짓,나는 두 번째 최고의 생각하지
나는 아래로 보지 않을 것이다,나는 떨어지지 않아야한다;
이 순간,그들 모두의 달콤한 순간이다
이 순간 빌어 먹을 모든 확률이다
이 날 또는 결코,
나는 신들과 함께 영원히 앉아있을 것이다,
내가 되돌아 볼 때,나는 항상 기억할 것이다,
순간을 위한 순간…
이 순간이었다…
가장 큰 순간…
그들 모두…