Renee Austin — Thank You Card 가사 및 번역
이 페이지에는 Renee Austin의 노래 "Thank You Card"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I wrote you a card
Did you get your mail today?
Breakin' up is hard to do But there’s something I must say
I struggled all night to find the words
So I could write them down
To tell you just the way I feel
Since you’re not around
I just want to thank you, thank you
For leaving me behind
How can I say thank you, thank you
No one ever treated me so kind
Never had it so good (So good)
You did me a favor, bless your heart
So I just had to send you a thank you card
Sorry for your loss
That’s what people say to me But I am so happy
You’re so far away from me Cause I would’ve missed my angel
God sent from up above
He came along right after you left
Now I found true love
Bridge
You could have stayed, Prolonged my misery
But surely you must know dear, what you did was best for me
가사 번역
내가 너한테 카드를 썼어
오늘 편지 받았어?
헤어지는 건 힘든 일이지만 내가 해야 할 말이 있어
나는 단어를 찾기 위해 밤새 노력
그래서 나는 그들을 쓸 수 있었다
내가 느끼는 대로
당신이 주변에 없기 때문에
난 그냥 감사 싶어요,감사합니다
날 두고 떠나서
어떻게 감사 말할 수 있습니다,감사합니다
아무도 날 이렇게 친절하게 대하지 않았어
너무 좋은(그래서 좋은)없었)
당신은 내게 호의를 베풀었고,당신의 마음을 축복하소서
그래서 감사 카드를 보내야 했어
당신의 손실에 대한 죄송합니다
사람들이 그렇게 말하는데 난 너무 행복해
내 천사를 놓친거니까 너무 멀리 떨어져있어
위에서 보내신 하나님
당신이 떠난 직후에 그가 왔어요
이제 나는 진정한 사랑을 발견했다
다리
당신은 머물 수 있었다,내 불행을 연장
하지만 당신은 반드시 알고 있어야합니다 사랑,당신이 한 일은 나를 위해 최선이었다