Reno Divorce — How Long's It Been? 가사 및 번역
이 페이지에는 Reno Divorce의 노래 "How Long's It Been?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
HOW LONGS IT BEEN?
Has it been long enough?
Have your cuts started to heal?
Has it been long enough?
Don’t wake me up until it’s been long enough and the bygones have gone by.
When it’s been long enough to finally look you in the eye.
My letters keep coming back,
alone in a separate stack: unopened and unread apologies.
Each day you drift further away and the good memories start to give way.
I never meant to hurt you so badly.
Has it been long enough?
Will you allow me to try and atone?
Has it been long enough or have you found a love of your own?
How long can you rebuff?
Will you take this grudge to the grave?
Has it been long enough to forgive me for how I behaved?
And maybe I’ve got no shame to even dream of calling
your name after all the pain I’ve caused with pride.
Truth is I never meant to hurt you or cause you offense.
I’ve learned the consequence of this joy ride.
Has it been long enough?
Does my name still make you ache?
Has it been long enough?
Haven’t you ever made a mistake?
Cause it’s been long enough and I’ve got some scars of my own.
Has it been long enough for you to finally come home?
How longs it been?
I think it’s been long enough.
How longs it been?
I think it’s been long enough.
How longs it been?
I think it’s been long enough.
How longs it been?
가사 번역
얼마나 있었지?
오래 걸렸나요?
상처가 낫기 시작했나요?
오래 걸렸나요?
오래 걸릴때까지 날 깨우지 마 그리고 과거의 일이 지나가기 전까진
마침내 널 바라보기에 충분히 길었을 때
내 편지가 계속 돌아왔어,
별도의 스택에 혼자:개봉 및 읽지 않은 사과.
매일 당신은 더 멀리 표류 좋은 기억은 방법을 제공하기 시작합니다.
그렇게 심하게 다치게 할 생각은 없었어요
오래 걸렸나요?
속죄할 수 있게 해주겠나?
오랜만이야,아니면 네 사랑을 찾았니?
얼마나 당신은 반박 할 수 있습니까?
이 원한을 무덤에 가져갈 수 있습니까?
내가 한 행동에 대해 나를 용서하기에 충분히 길었습니까?
그리고 어쩌면 나는 심지어 전화 꿈을 부끄러워 없어
내가 자존심 때문에 겪은 고통 때문에 네 이름이야
사실 널 다치게 할 생각은 없었어 아니면 널 공격하려는 건 아니야
나는이 기쁨 타고 결과를 배웠다.
오래 걸렸나요?
내 이름은 여전히 당신을 아프게 하는가?
오래 걸렸나요?
실수 한 적 없어?
너무 오래 걸려서 내 상처도 있어
드디어 집에 오기에 충분했어?
얼마나 있었지?
충분히 긴 것 같아
얼마나 있었지?
충분히 긴 것 같아
얼마나 있었지?
충분히 긴 것 같아
얼마나 있었지?