Reno Divorce — Three Time Loser 가사 및 번역
이 페이지에는 Reno Divorce의 노래 "Three Time Loser"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The first time I ever saw her on the steps of the alternative school
Pitching quarters with the black girls
Yeah, I knew she was nobody’s fool
Popping her gum as loud as a pistol
As she raked in all of her dough
I swear to God I knew it right then
And to this day, I still know…
She’s my GED sweetheart
She’s been with me from the start
And from this life till the next
She’ll wear my cross around her neck
We had our first date at a party, a kegger at a rich kids roost
We did it in his parents bedroom
Then we cased what we wanted to boost
We grabbed all the pills and liquor
And we slid out the sliding door
But we barely made it to the bushes
Till my baby was begging for more…
She’s my GED sweetheart
She’s been with me from the start
And from this life till the next
She’ll wear my cross around her neck
가사 번역
대체 학교의 계단에서 그녀를 처음 봤을 때
흑인 여자와 투구 분기
그래,난 그녀가 누구의 바보라는 것을 알고 있었다.
권총만큼 큰 소리로 그녀의 껌을 터지는
그녀는 그녀의 모든 반죽에 긁어
나는 바로 그때 그것을 알고 하나님 께 맹세
그리고 오늘,나는 아직도 알고있다…
그녀는 내 여자 여자
처음부터 저랑 같이 있었어요
그리고 이 삶에서 다음까지
내 십자가를 목에 걸고
우리는 파티에서 첫 데이트를했다,리치 키즈 루스트의 케거
우리는 그의 부모 침실에서 그것을했다
그런 다음 우리는 우리가 후원하고 싶었던 것을 포기했습니다
약이랑 술 다 가져왔어요
그리고 우리는 미닫이 문을 미끄러졌습니다
그러나 우리는 거의 수풀에 그것을 만든
내 아기가 더 구걸 할 때까지…
그녀는 내 여자 여자
처음부터 저랑 같이 있었어요
그리고 이 삶에서 다음까지
내 십자가를 목에 걸고